{"id":51773,"date":"2019-12-16T13:28:21","date_gmt":"2019-12-16T11:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/?post_type=news&#038;p=51773"},"modified":"2019-12-16T15:27:20","modified_gmt":"2019-12-16T13:27:20","slug":"la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","title":{"rendered":"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51818\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban.jpg\" alt=\"\" width=\"890\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban.jpg 890w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban-768x530.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre el 11 y el 15 de noviembre, alcaldes y representantes locales y regionales de todo el mundo se reunieron en Durban, Sud\u00e1frica, para asistir a la Cumbre Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). Por primera vez en la historia de CGLU, la Cumbre incluy\u00f3 reuniones tem\u00e1ticas en las que los grupos de la sociedad civil tuvieron la oportunidad de dirigirse a los representantes de los gobiernos locales sobre Ciudades Accesibles e Inclusivas, Igualdad de G\u00e9nero, Desarrollo Urbano Sostenible, Informalidades y el Derecho a la Ciudad.<\/p>\n<p>Antes de la Cumbre, la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad (PGDC) y algunos de sus miembros produjeron documentos tem\u00e1ticos de pol\u00edticas p\u00fablicas, incluyendo recomendaciones para los gobiernos locales y regionales sobre c\u00f3mo avanzar en cada agenda tem\u00e1tica. Estos documentos fueron la base para las discusiones de los Cabildos P\u00fablicos y las recomendaciones que cada grupo de la sociedad civil comparti\u00f3 durante la Asamblea General.<\/p>\n<p>El documento pol\u00edtico sobre el Derecho a la Ciudad, coordinado por Eva Garc\u00eda Chueca del CIDOB, Barcelona, incluye las siguientes recomendaciones clave:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ciudadan\u00eda activa, diversa y cohesionada<\/strong>: garantizar elecciones libres y democr\u00e1ticas, garantizar el derecho a la informaci\u00f3n p\u00fablica y la participaci\u00f3n ciudadana, y asegurar la participaci\u00f3n de los habitantes desfavorecidos.<\/li>\n<li><strong>Instituciones gubernamentales comprometidas<\/strong>: desarrollar procesos participativos de toma de decisiones y planificaci\u00f3n, capacitar a los funcionarios p\u00fablicos sobre el derecho a la ciudad, fomentar la cooperaci\u00f3n y solidaridad metropolitana, cumplir con las obligaciones legales de derechos humanos.<\/li>\n<li><strong>Sector privado comprometido<\/strong>: realizar actividades econ\u00f3micas bajo responsabilidad social corporativa, est\u00e1ndares de derechos humanos y los Principios de Inversi\u00f3n Responsable de la ONU (UNPRI).<\/li>\n<li><strong>Voz polif\u00f3nica para los gobiernos locales y regionales a nivel global<\/strong>: asegurar la representaci\u00f3n de las diferentes tipolog\u00edas de gobiernos territoriales (metr\u00f3polis, pueblos, ciudades intermedias, ciudades perif\u00e9ricas, peque\u00f1os pueblos) en CGLU para construir una narrativa global inclusiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante el Cabildo P\u00fablico sobre el Derecho a la Ciudd se discutieron otros desaf\u00edos, incluyendo el aumento de las desigualdades, los desaf\u00edos espec\u00edficos que enfrentan las mujeres y las personas con discapacidad, o las bibliotecas como facilitadoras para la implementaci\u00f3n del Derecho a la Ciudad. La necesidad de asociaciones m\u00e1s fuertes entre los diferentes niveles de gobierno (asignaci\u00f3n de recursos, poderes legales), entre el sector p\u00fablico y el privado, y entre las autoridades p\u00fablicas y la sociedad civil fue la demanda m\u00e1s compartida entre los participantes.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los Cabildos P\u00fablicos, la PGDC organiz\u00f3 dos reuniones internas -Grupo de Trabajo de Formaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n y Grupo de Facilitaci\u00f3n-, as\u00ed como varias actividades de formaci\u00f3n en el Hub del Derecho a la Ciudad y los Derechos Humanos. Durban fue una gran oportunidad para que los miembros de la PGDC para celebrar reuniones en persona y continuar construyendo estrategias conjuntas.<\/p>\n<p>En general, la PGDC y sus miembros lograron abogar por la implementaci\u00f3n del Derecho a la Ciudad a nivel local y regional, comprometi\u00e9ndose directamente con las autoridades p\u00fablicas para desarrollar pol\u00edticas y programas espec\u00edficos. El #DerechoalaCiudad fue tambi\u00e9n el tema m\u00e1s popular relacionado con el #UCLGCongress en redes sociales. En el futuro, queremos seguir trabajando con CGLU para desarrollar estrategias y recomendaciones sobre c\u00f3mo implementar el Derecho a la Ciudad a nivel local, mientras construimos una red de Ciudades que se comprometan a trabajar en el desarrollo de sus propios programas y planes de Derecho a la Ciudad con la participaci\u00f3n de la sociedad civil tanto en las fases de dise\u00f1o como de implementaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-51835\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La sesi\u00f3n del Cabildo P\u00fablico sobre el Derecho a la Ciudad cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de la Sra. Imen Ouardani, Teniente de Alcalde de Sousse, T\u00fanez; el Sr. Gyyongu Shin, Asesor Especial de Derechos Humanos del Alcalde de Gwangju, Corea del Sur; el Sr. Josep Mayoral, Alcalde de Granollers, Espa\u00f1a; el Sr. Luca Bergamo, Teniente de Alcalde de Roma, Italia; el Sr. Patrick Braouezec, Presidente de Plaine Commune, Francia; y la Sra. Rohey Malick Liwe, Alcaldesa de Banjul, Gambia. Por parte de la sociedad civil, los miembros de la PGDC Ana Fal\u00fa (CISCSA, Argentina), Anaclaudia Rossbach (Cities Alliance, Brasil), Catherine Djila (CODAS Caritas, Camer\u00fan), Eduard Cabr\u00e9 (HIC, Espa\u00f1a), Emilia Garc\u00eda (Techo, M\u00e9xico), Frederick Kuzambiza (Planact, Sud\u00e1frica) y Nelson Saule (P\u00f3lis Institute, Brasil); as\u00ed como Mar\u00eda Soledad Cisternas (Enviada Especial de las Naciones Unidas sobre Discapacidad y Accesibilidad, Chile) y Christine Mackenzie (IFLA, Australia).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51831,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[],"agendas_globales":[],"class_list":["post-51773","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Entre el 11 y el 15 de noviembre, alcaldes y representantes locales y regionales de todo el mundo se reunieron en Durban, Sud\u00e1frica, para asistir a la Cumbre Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). Por primera vez en la historia de CGLU, la Cumbre incluy\u00f3 reuniones tem\u00e1ticas en las que los grupos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-16T13:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/\",\"name\":\"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG-20191114-WA0105.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-16T11:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-16T13:27:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG-20191114-WA0105.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG-20191114-WA0105.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban - Right to the city","og_description":"&nbsp; Entre el 11 y el 15 de noviembre, alcaldes y representantes locales y regionales de todo el mundo se reunieron en Durban, Sud\u00e1frica, para asistir a la Cumbre Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). Por primera vez en la historia de CGLU, la Cumbre incluy\u00f3 reuniones tem\u00e1ticas en las que los grupos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2019-12-16T13:27:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","name":"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","datePublished":"2019-12-16T11:28:21+00:00","dateModified":"2019-12-16T13:27:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","width":1280,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La PGDC se suma al 6o Congreso de CGLU en Durban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/51773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51773"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=51773"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=51773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}