{"id":52864,"date":"2016-11-07T21:11:15","date_gmt":"2016-11-07T19:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/"},"modified":"2016-11-07T21:11:15","modified_gmt":"2016-11-07T19:11:15","slug":"member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/","title":{"rendered":"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU"},"content":{"rendered":"<p>Entrevista con Magali Fricaudet, coordinadora de la Comisi\u00f3n de Inclusi\u00f3n Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos (CGLU); Sonia Maria Dias (WIEGO &#8211; Mujeres en el empleo informal: globalizaci\u00f3n y organizaci\u00f3n); Anaclaudia Rossbach (Cities Alliance); y Jane Katz (Habitat for Humanity International).<\/p>\n<p><strong>HABITAT3 Y EL DERECHO A LA CIUDAD<\/strong><\/p>\n<p>Habitat3 &#8211; La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible &#8211; tuvo lugar en Quito, Ecuador, del 17 al 20 de octubre de 2016. Varios miembros de la Plataforma Mundial por el Derecho a la Ciudad participaron en diferentes reuniones y ofrecieron diferentes puntos de vista sobre el Derecho a la Ciudad antes, durante y despu\u00e9s de H\u00e1bitat3.<\/p>\n<p>\u00abH\u00e1bitat III fue una oportunidad para reafirmar valores comunes en defensa del derecho a la ciudad, en la confluencia entre gobiernos locales, sociedad civil y relatores especiales de la ONU sobre derechos humanos\u00bb, declar\u00f3 Magali Fricaudet, coordinadora de la Comisi\u00f3n de Inclusi\u00f3n Social, Democracia y Derechos Humanos (CGLU).<\/p>\n<p>\u00abInicialmente, el Derecho a la Ciudad estaba muy limitado al contexto latinoamericano,  por lo tanto me complace la creciente representaci\u00f3n de Asia y \u00c1frica\u00bb, afirm\u00f3 Sonia Mar\u00eda Dias (WIEGO &#8211; Mujeres en el Empleo Informal: Globalizando y Organizando).<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de un largo proceso de promoci\u00f3n y negociaci\u00f3n, el Derecho a la Ciudad fue mencionado por primera vez en un acuerdo de la ONU (<a href=\"https:\/\/habitat3.org\/the-new-urban-agenda\/\">La Nueva Agenda Urbana<\/a>). Fue un largo proceso que involucr\u00f3 varios momentos de negociaciones entre pa\u00edses que estaban a favor y otros en contra del Derecho a la Ciudad en la Nueva Agenda Urbana.<\/p>\n<p>\u00abEstoy convencida de que el Derecho a la Ciudad es la innovaci\u00f3n m\u00e1s importante de la Nueva Agenda Urbana y fue el tema m\u00e1s discutido a lo largo del proceso de H\u00e1bitat III, desde un tema tab\u00fa y controvertido al principio hacia una aceptaci\u00f3n m\u00e1s amplia al final y con fuerte presencia en eventos relacionados directa e indirectamente con la conferencia \u00ab, dijo Anaclaudia Rossbach (Cities Alliance). \u00abLos gobiernos y las organizaciones abordan mejor el tema y adelantan los debates sobre su implementaci\u00f3n efectiva por todos los actores involucrados en la implementaci\u00f3n de la Nueva Agenda Urbana\u00bb.<\/p>\n<p><strong>POLEMICAS Y CONTRADICCIONES<\/strong><\/p>\n<p>La Conferencia H\u00e1bitat III acogi\u00f3 a 30.000 personas, entre ellas 10.000 participantes internacionales de 167 pa\u00edses. En un lapso de cuatro d\u00edas se realizaron casi 1.000 eventos, entre ellos 8 sesiones plenarias, 6 mesas redondas de alto nivel, 10 di\u00e1logos pol\u00edticos, 22 sesiones especiales, 3 charlas urbanas, una academia de periodismo urbano, 59 eventos de las Naciones Unidas, 157 stands de exposiciones, 42 proyectos del llamado \u201dH\u00e1bitat Village\u201d y m\u00e1s de 460 actividades laterales, de redes, de capacitaci\u00f3n y eventos paralelos fueron organizadas por varios participantes.<\/p>\n<p>\u00abEntre la variedad de actores, se expresaron importantes contradicciones\u00bb, dijo Magali Fricaudet. \u00abMuchas multinacionales y promotoras de la idea de \u201cCiudades Inteligentes\u201d (Smart City) o la idea de Mercantilizaci\u00f3n de las Ciudades (Commodification of Cities)  estuvieron presentes con una panoplia de \u00abSoluciones listas para comprar. Por lo tanto, creo que ahora, como defensores del derecho a la ciudad, necesitamos monitorear el cumplimiento de la Nueva Agenda Urbana, de una manera participativa que beneficie los bienes comunes\u201d.<\/p>\n<p>\u00abEstamos felices de que el Derecho a la Ciudad est\u00e9 en la Nueva Agenda Urbana (NUA), pero no tanto como nos gustar\u00eda\u00bb, dijo Alison Brown (WIEGO). \u00abLa Ciudad como un bien com\u00fan fue eliminada de la NUA, y eso es porque el Derecho a la Ciudad va m\u00e1s all\u00e1 de las concepciones convencionales de los derechos humanos: no es un derecho individual, sino colectivo\u00bb. <\/p>\n<p>Para Sonia Maria Dias, si bien el texto de la Nueva Agenda Urbana no contemplaba el Derecho a la Ciudad en su complejidad, y s\u00f3lo se le menciona una vez, sigue siendo un gran avance dada la resistencia que muchos Estados nacionales ejercieron durante el proceso de negociaci\u00f3n. \u00abCreo que ahora los grandes desaf\u00edos son fortalecer la participaci\u00f3n de otros pa\u00edses, aumentar la participaci\u00f3n de los movimientos populares e implementar una agenda que tenga proyectos de demostraci\u00f3n del Derecho a la Ciudad alineados con la Nueva Agenda Urbana\u00bb.<br \/>\n<strong><br \/>\nPLATAFORMA GLOBAL POR EL DERECHO A LA CIUDAD<\/strong><\/p>\n<p>La Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad surge de la iniciativa de varias organizaciones que trabajan sobre el tema en todo el mundo y de la necesidad de promover y movilizar a los gobiernos nacionales y locales y las organizaciones internacionales y regionales hacia un nuevo paradigma por desarrollo m\u00e1s inclusivo y democr\u00e1tico.<\/p>\n<p>La Plataforma aboga por el reconocimiento y adopci\u00f3n del Derecho a la Ciudad en la implementaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas, por lo que ha estado participando, a trav\u00e9s de sus miembros, en diferentes espacios y eventos relacionados con el proceso H\u00e1bitat III para difundir el concepto y hacer lobby para su adopci\u00f3n como piedra angular de la Nueva Agenda Urbana.<\/p>\n<p>\u00abEl panel de di\u00e1logo \u00abDerecho a la Ciudad y Ciudad para Todos\u00bb tuvo una audiencia impresionante, y las discusiones que siguieron a la presentaci\u00f3n fueron muy ricas en contenido\u00bb, dijo Anaclaudia Rossbach. \u00abA lo largo del proceso preparatorio de Habitat3, las discusiones en las que particip\u00e9 en los eventos regionales de las Unidades Pol\u00edticas (Policy Units) estuvieron mucho m\u00e1s centradas en las definiciones y la estructura conceptual de lo que es el Derecho a la Ciudad. En este panel, durante Habitat3, diferentes actores que representan a instituciones financieras, gobiernos y activistas \/ practicantes locales comenzaron a debatir pasos concretos para mejorar la comprensi\u00f3n del concepto a partir de la pr\u00e1ctica\u201d.<\/p>\n<p>\u00abLa plataforma se movi\u00f3 hacia tener las voces de destacados trabajadores informales\u00bb, afirm\u00f3 Sonia Mar\u00eda Dias. \u00abVarias reuniones de la Plataforma tuvieron la participaci\u00f3n de los propios trabajadores. Esto es muy positivo, ya que fortalece el car\u00e1cter de \u00abde abajo hacia arriba\u00bb de los principios de Derecho a la Ciudad. Esto tambi\u00e9n ayuda a dar una mayor concreci\u00f3n al Derecho a la Ciudad respondiendo a las cr\u00edticas de que ser\u00eda demasiado abstracto\u201d.<\/p>\n<p>En Habitat3 Jane Katz (H\u00e1bitat por la Humanidad Internacional) tuvo el honor de hacer una declaraci\u00f3n ante el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon y el Dr. Joan Clos, Secretario General de H\u00e1bitat III, en una reuni\u00f3n privada de la Asamblea General de Socios. \u00abAunque brevemente, reafirm\u00e9 la creencia de nuestros constituyentes en el derecho a una vivienda adecuada, la seguridad de la tenencia sin desalojos forzosos y la participaci\u00f3n de la comunidad en la Nueva Agenda Urbana\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLos asentamientos urbanos no pueden seguir siendo una fuente de beneficios en detrimento de la gente, como lo han sido durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os\u00bb, declar\u00f3 finalmente Magali Fricaudet. \u00abCorresponde a nosotros, ciudades y ciudadanos, trabajar juntos para seguir defendiendo los territorios como bienes comunes\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/download\/publicacoes\/what-R2C_digital-1.pdf\">Conozca m\u00e1s sobre El Derecho a la Ciudad<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/habitat-iii-global-platform-for-the-right-to-the-city-events\/?lang=es\">Revise los principales eventos de la Plataforma Mundial por el Derecho a la Ciudad en Habitat III<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/habitat-iii-global-platform-for-the-right-to-the-city-events\/\">Check the main events of the Global Platform for the Right to the City at Habitat III<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[],"agendas_globales":[],"class_list":["post-52864","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevista con Magali Fricaudet, coordinadora de la Comisi\u00f3n de Inclusi\u00f3n Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos (CGLU); Sonia Maria Dias (WIEGO &#8211; Mujeres en el empleo informal: globalizaci\u00f3n y organizaci\u00f3n); Anaclaudia Rossbach (Cities Alliance); y Jane Katz (Habitat for Humanity International). HABITAT3 Y EL DERECHO A LA CIUDAD Habitat3 &#8211; La Conferencia de las Naciones [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\\\/\",\"name\":\"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T19:11:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU - Right to the city","og_description":"Entrevista con Magali Fricaudet, coordinadora de la Comisi\u00f3n de Inclusi\u00f3n Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos (CGLU); Sonia Maria Dias (WIEGO &#8211; Mujeres en el empleo informal: globalizaci\u00f3n y organizaci\u00f3n); Anaclaudia Rossbach (Cities Alliance); y Jane Katz (Habitat for Humanity International). HABITAT3 Y EL DERECHO A LA CIUDAD Habitat3 &#8211; La Conferencia de las Naciones [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/","og_site_name":"Right to the city","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/","name":"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T19:11:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/member-of-the-global-platform-for-the-right-to-the-city-make-comments-to-the-habitat3-un-conference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Integrantes de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, comentan la conferencia H\u00e1bitat 3 de la ONU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52864"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=52864"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=52864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}