{"id":52908,"date":"2018-08-29T10:24:20","date_gmt":"2018-08-29T08:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/"},"modified":"2020-05-14T13:05:29","modified_gmt":"2020-05-14T11:05:29","slug":"the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/","title":{"rendered":"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d"},"content":{"rendered":"

El Derecho a la Ciudad es una reivindicaci\u00f3n y acuerdo colectivo sobre c\u00f3mo implementar las Agendas Globales de Desarrollo Sostenible con un enfoque de derechos humanos.<\/strong><\/span>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Art\u00edculo de Nelson Saule y Lorena Z\u00e1rate, Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad\u00a0<\/span><\/span><\/em><\/a><\/p>\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 es hoy la ciudad para nosotros?\u201d. \u00cdtalo Calvino en su libro\u00a0Las Ciudades Invisibles<\/em>\u00a0lanzaba esta pregunta en una obra dedicada a los espacios urbanos, que ya en 1972 comenzaban a ser inhabitables. En palabras de Calvino: \u201cLa crisis de la ciudad demasiado grande es la otra cara de la crisis de la naturaleza\u201d. En este sentido, el derecho a la ciudad, t\u00e9rmino que si bien est\u00e1 de moda representa una bandera pol\u00edtica reivindicada desde hace muchas d\u00e9cadas por la sociedad civil, defiende un nuevo paradigma de asentamientos humanos basados en los principios de justicia social y espacial, igualdad, democracia y sustentabilidad. No se trata de una apolog\u00eda del crecimiento urbano infinito e injusto, sino de la necesidad de un cambio profundo para garantizar una vida digna en cada territorio.<\/p>\n

Matizar\u00edamos entonces la pregunta de Calvino agregando \u00bfqu\u00e9 son hoy las ciudades y los asentamientos humanos para nosotras y nosotros? , o mejor: \u00bfqu\u00e9 deber\u00edan ser? Con esta pregunta nos remitimos a la Declaraci\u00f3n de la Agenda 2030 que incluye un Objetivo de Desarrollo Sostenible dedicado a las ciudades y asentamientos humanos sostenibles, el\u00a0ODS 11: \u201cLograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles\u201c.<\/a>\u00a0En este compromiso, firmado por 193 estados en 2015, se declara el deseo de lograr \u201cun mundo de respeto universal por los derechos humanos\u201d. Por lo tanto, las ciudades deber\u00edan ser el reflejo de ese mundo, y es precisamente lo que defiende el derecho a la ciudad: territorios comunes, de derechos, gestionados por y para todas y todos.<\/p>\n

En esta l\u00ednea se posiciona la\u00a0Nueva Agenda Urbana (NAU)<\/a>\u00a0firmada en 2016, esta hoja de ruta de las ciudades materializa el compromiso mundial con la urbanizaci\u00f3n sostenible. La NUA manifiesta que las ciudades y asentamientos humanos deber\u00e1n ser aquellos espacios donde \u201ctodas las personas puedan disfrutar de iguales derechos y oportunidades, as\u00ed como sus libertades fundamentales, guiados por los prop\u00f3sitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, incluido el pleno respeto del derecho internacional\u00bb. Agenda que por cierto incluye el Derecho a la Ciudad en sus p\u00e1rrafos 11 y 12, compartiendo el ideal de \u201cuna ciudad para todos, en cuanto a la igualdad en el uso y el disfrute de las ciudades y los asentamientos humanos, buscando promover la integraci\u00f3n y garantizar que todos los habitantes, tanto de las generaciones presentes como futuras, sin discriminaci\u00f3n de ning\u00fan tipo, puedan crear ciudades y asentamientos humanos justos, seguros, sanos, accesibles, asequibles, resilientes y sostenibles, y habitar en ellos \u2026 ideal conocido como derecho a la ciudad\u201d.<\/p>\n

No obstante, el derecho a la ciudad no deber\u00eda considerarse un ideal sino una meta real y necesaria si se quieren lograr los compromisos adquiridos por Naciones Unidas. La sociedad civil, en alianza con muchos gobiernos locales de todo el mundo, llevan d\u00e9cadas trabajando en ello. Se trata de una creaci\u00f3n colectiva ascendente, desde las bases, personas de todo el mundo que luchan, se organizan y defienden la creaci\u00f3n de espacios para todas y todos. Son las alianzas globales de intercambio y apoyo como la Plataforma por el Derecho a la Ciudad quienes hacen eco de este trabajo, tal y como destaca el\u00a0\u00faltimo informe de Ecosoc sobre los progresos realizados en la implementaci\u00f3n de la NAU, en su p\u00e1rrafo 44<\/a>. Este mismo informe tambi\u00e9n hace menci\u00f3n a los esfuerzos por \u201cconsagrar el Derecho a la Ciudad\u201d y establecer coherencia e integraci\u00f3n entre las agendas mundiales (p\u00e1rrafo 10).<\/p>\n

Perspectiva de derechos humanos<\/strong><\/p>\n

La crisis urbana, de vivienda y de tierra que vivimos hace bastante inhabitable el mundo actual, un mundo en las que las ganancias y los c\u00e1lculos econ\u00f3micos est\u00e1n por encima del bienestar, la dignidad, las necesidades y los derechos de las personas y la naturaleza. Este posicionamiento nos ha llevado al escenario actual en el que la crisis de la vivienda, la destrucci\u00f3n de la naturaleza, la expulsi\u00f3n de personas y comunidades de sus hogares, la migraci\u00f3n y el aumento de n\u00famero de desplazados y refugiados, y tantas otras vulneraciones de derechos hacen infinita la lista de desaf\u00edos para lograr cumplir la Agenda 2030 y la Nueva Agenda Urbana. Si no se revierten los retos actuales y se permite que los espacios donde vivimos sean lugares donde se escuchen las diferentes necesidades y se den respuestas espec\u00edficas, los compromisos de la Agenda 2030 y NAU quedar\u00e1n solo en compromisos de papel.<\/p>\n

El reto est\u00e1 en \u201cno dejar a nadie ni a ning\u00fan territorio atr\u00e1s\u201d y para ello debemos incorporar seriamente el enfoque del Derecho a la Ciudad, que conecta los Derechos Humanos y permite la mejor implementaci\u00f3n de la Agenda 2030 y la Nueva Agenda Urbana. Este ser\u00e1 el mensaje que la\u00a0Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad<\/a>\u00a0lleve a Naciones Unidas con ocasi\u00f3n del\u00a0Foro Pol\u00edtico de Alto Nivel<\/a>(HLPF por sus siglas en ingl\u00e9s), que tiene el objetivo de dar seguimiento a la implementaci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), entre el 9 y el 18 de julio del presente a\u00f1o.<\/p>\n

En este encuentro anual de estados, sector privado, autoridades locales y sociedad civil que monitorea las actividades de desarrollo de manera integrada, el Derecho a la Ciudad tiene un\u00a0programa propio<\/a>\u00a0dentro y fuera de Naciones Unidas y un\u00a0posicionamiento pol\u00edtico claro<\/a>: los derechos humanos en el centro de la implementaci\u00f3n.<\/p>\n

Como en tantos otros foros alejados de los movimientos sociales y las problem\u00e1ticas de la vida cotidiana, centraremos nuestros esfuerzos en llamar la atenci\u00f3n sobre las luchas locales y globales de comunidades de todo el mundo que trabajan d\u00eda a d\u00eda por la defensa del derecho a la ciudad, facilitando la participaci\u00f3n de organizaciones y colectivos cuyas voces son habitualmente silenciadas o no escuchadas.<\/p>\n

La Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad se har\u00e1 eco de las denuncias, reclamos y propuestas de las y los compa\u00f1eros de\u00a0Abahlali Base Mjondolo<\/a>, el movimiento urbano m\u00e1s grande tras el apartheid en Sud\u00e1frica, que lucha por la tierra y sufre persecuciones por parte del gobierno; de las\u00a0comunidades Masai<\/a>\u00a0a quienes el Gobierno de Tanzania ha dejado sin hogar y enfrentan niveles abrumadores de abusos contra los derechos humanos; a las familias afectadas por la tragedia e incendio del\u00a0edificio de Sao Paulo<\/a>, a las\u00a0comunidades desalojadas en El Espino<\/a>, El Salvador, y a tantas otras luchas por la democratizaci\u00f3n de los espacios de decisi\u00f3n, de la preservaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos, y de que ninguna persona o grupos sociales sufren discriminaci\u00f3n.<\/p>\n

El debate pretende calar tambi\u00e9n en el caso del Derecho a la Vivienda, otro gran desaf\u00edo actual que poco a poco va calando tambi\u00e9n en las Naciones Unidas. As\u00ed el HLPF ha recogido la adopci\u00f3n de una\u00a0Declaraci\u00f3n de Ciudades por el Derecho a la Vivienda<\/a>\u00a0(Cities for Housing)<\/em>, presentada el 15 de julio. En este texto, ciudades globales como Barcelona, Nueva York, Londres, Berl\u00edn, Madrid, Par\u00eds, Montreal, Montevideo, \u00c1msterdam o Ciudad de M\u00e9xico han acordado un posicionamiento internacional para reclamar medidas globales que permitan frenar la expulsi\u00f3n de vecinos de sus barrios. Se trata de una declaraci\u00f3n en el marco de la Campa\u00f1a The Shift, impulsada por Leilani Farha, relatora especial de Naciones Unidas y la\u00a0red global de gobiernos locales y regionales- CGLU.<\/a><\/p>\n

Existe una demanda ciudadana a nivel global, que exige m\u00e1s participaci\u00f3n en las decisiones, as\u00ed como mayor acceso a los beneficios materiales, pol\u00edticos y simb\u00f3licos que nuestras ciudades y nuestras sociedades tienen para ofrecer. El derecho a la ciudad plantea: \u00bfqu\u00e9 ciudad queremos? \u00bfpara qui\u00e9n est\u00e1 hecha y por qui\u00e9nes? Queremos vivir en lugares que prioricen los derechos humanos.<\/p>\n

El HLPF es una oportunidad para que la sociedad civil participe en el proceso de seguimiento y fortalecimientos de las pol\u00edticas y alianzas para el cumplimiento de los ODS y la NAU. Es un momento clave para clamar una bandera pol\u00edtica y una herramienta clave como el Derecho a la Ciudad, que responda a algunos de los desaf\u00edos m\u00e1s asfixiantes de nuestro tiempo situando a las personas, la vida cotidiana, los cuidados, las aspiraciones y derechos humanos de todas y cada uno, verdaderamente en el centro.<\/p>\n

* Este art\u00edculo ha sido publicado por El Pa\u00eds<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":55202,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[122,127,124],"agendas_globales":[258,266],"class_list":["post-52908","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","themes-calidad-de-espacios-publicos-y-servicios","themes-igualdad-de-genero","themes-vinculos-rurales-locales","agendas_globales-habitat-iii-es","agendas_globales-odss"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Derecho a la Ciudad es una reivindicaci\u00f3n y acuerdo colectivo sobre c\u00f3mo implementar las Agendas Globales de Desarrollo Sostenible con un enfoque de derechos humanos. Art\u00edculo de Nelson Saule y Lorena Z\u00e1rate, Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad\u00a0 \u201c\u00bfQu\u00e9 es hoy la ciudad para nosotros?\u201d. \u00cdtalo Calvino en su libro\u00a0Las Ciudades Invisibles\u00a0lanzaba […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T11:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1000384.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/\",\"name\":\"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/P1000384.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-29T08:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T11:05:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/P1000384.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/P1000384.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d - Right to the city","og_description":"El Derecho a la Ciudad es una reivindicaci\u00f3n y acuerdo colectivo sobre c\u00f3mo implementar las Agendas Globales de Desarrollo Sostenible con un enfoque de derechos humanos. Art\u00edculo de Nelson Saule y Lorena Z\u00e1rate, Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad\u00a0 \u201c\u00bfQu\u00e9 es hoy la ciudad para nosotros?\u201d. \u00cdtalo Calvino en su libro\u00a0Las Ciudades Invisibles\u00a0lanzaba […]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2020-05-14T11:05:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1000384.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/","name":"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1000384.jpg","datePublished":"2018-08-29T08:24:20+00:00","dateModified":"2020-05-14T11:05:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1000384.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1000384.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-a-cornerstone-for-leaving-no-one-behind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El Derecho a la Ciudad, un pilar fundamental para \u201cno dejar a nadie atr\u00e1s\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52908"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=52908"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=52908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}