{"id":52910,"date":"2018-08-31T11:46:34","date_gmt":"2018-08-31T09:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/"},"modified":"2020-05-14T13:00:25","modified_gmt":"2020-05-14T11:00:25","slug":"the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/","title":{"rendered":"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/29918822328_2bc4b0ee84_b-2\/\" rel=\"attachment wp-att-2922\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2922\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg\" alt=\"\" width=\"955\" height=\"564\" \/><\/a><\/p>\n<p>El mayor taquillazo del verano no estaba en la pantalla, sino en las calles de Atlanta. M\u00e1s de 300 inquilinas-os organizadas-os, pol\u00edticas-os y sus aliadas-os se reunieron para la Asamblea <em>Homes for All<\/em> de (Hogares para Todas y Todos) <a href=\"https:\/\/homesforall.org\/news\/rp2018_recap\/\">#RenterPower2018<\/a> organizada por la <em><a href=\"https:\/\/righttothecity.org\/\">Right to the City Alliance<\/a><\/em> (EE.UUA). Esta reuni\u00f3n hist\u00f3rica (una de las m\u00e1s grandes de su tipo en Estados Unidos) se remonta a los diez a\u00f1os de organizaci\u00f3n por una vivienda asequible, la justicia racial, econ\u00f3mica y clim\u00e1tica, mientras que se espera la elaboraci\u00f3n de un plan estrat\u00e9gico de diez a\u00f1os para el alquiler en todos los Estados Unidos. La reuni\u00f3n fue una diversidad de personas organizadas\u00a0 por regiones, razas, clases y g\u00e9nero, en un marco de \u00abjusticia ling\u00fc\u00edstica\u00bb que vio una traducci\u00f3n simult\u00e1nuea en mandar\u00edn, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s.\u00a0 Durante tres d\u00edas, las-os participantes crearon un cronograma estrat\u00e9gico para planear los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os,representaciones culturales incluyendo un movimiento \u201cno talent show\u201d y una marcha masiva de solidaridad con los activistas por la vivienda locales para demandar que el nuevo proyecto <em>Atlanta Beltline<\/em> cumpla con las demandas de los habitantes locales.<\/p>\n<p>La Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad (PGDC) estuvo en esta diversidad, ofreciendo un taller \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 el Derecho a la Ciudad? Construyendo narrativas y agendas comunes para la acci\u00f3n local y global\u00bb. La PGDC y la <em>Right to the City Alliance<\/em> han estado trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n desde que se celebr\u00f3 la Mesa Redonda sobre el Derecho a la Vivienda Urbana en Hamburgo, Alemania, en 2017.\u00a0 Ese taller fue organizado por la Rosa Luxemburg Stiftung&#8212;Oficina de Nueva York, facilitadora de la reuni\u00f3n de Atlanta.<\/p>\n<p>El taller fue dirigido por Rodrigo Faria G. Lacovini (Instituto Polis) y Lorena Z\u00e1rate (Presidenta de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat) y cont\u00f3 con la asistencia de 40 participantes en representaci\u00f3n de Boston, Massachussets, St. Louis, MO, New Orleans, Los Angeles, y otras ciudades importantes de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Muchas-os de las-os participantes vinieron a aprender c\u00f3mo conectar el activismo local con los organismos internacionales como Naciones Unidas. Lacovini comenz\u00f3 el taller dedicandolo a la memoria de Marielle Franco, la concejala afrobrasile\u00f1a asesinada a principios de 2018. La dedicaci\u00f3n reson\u00f3 entre las-os participantes, que eran en su mayor\u00eda mujeres y personas de color.<\/p>\n<p>Tras esta dedicatoria, Lorena Z\u00e1rate habl\u00f3 sobre la PGDC, y su trabajo de vocera de las luchas de los activistas locales, incluyendo la participaci\u00f3n en la reuni\u00f3n de H\u00e1bitat 3 en Quito en 2017, y recientemente una serie de eventos p\u00fablicos para el Foro Pol\u00edtico de Alto Nivel (HLPF, por sus siglas en ingl\u00e9s).\u00a0 Z\u00e1rate dio una visi\u00f3n general sobre la implementaci\u00f3n del \u00abDerecho a la Ciudad\u00bb en pa\u00edses latinoamericanos como Uruguay con su robusto programa de vivienda social.<\/p>\n<p>El taller concluy\u00f3 con una matriz que relaciona las demandas del #RenterPower2018 con los componentes del Derecho a la Ciudad y los compromisos de la Agenda 2030 y Nueva Agenda Urbana, realizando puentes concretos entre el trabajo internacional, nacional y local, y los marcos y mecanismos de derechos humanos.<\/p>\n<p>Las-os participantes quedaron satisfechos con este taller por su interactividad y propusieron a Lorena y Rodrigo repetirlo en otras ciudades.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Art\u00edculo de Kazembe Balagun, Rosa Luxemburg Stiftung<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":55194,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[126,123],"agendas_globales":[],"class_list":["post-52910","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","themes-funcion-social","themes-no-discriminacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018 - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018 - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El mayor taquillazo del verano no estaba en la pantalla, sino en las calles de Atlanta. M\u00e1s de 300 inquilinas-os organizadas-os, pol\u00edticas-os y sus aliadas-os se reunieron para la Asamblea Homes for All de (Hogares para Todas y Todos) #RenterPower2018 organizada por la Right to the City Alliance (EE.UUA). Esta reuni\u00f3n hist\u00f3rica (una de las [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T11:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"955\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/\",\"name\":\"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018 - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-31T09:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T11:00:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg\",\"width\":955,\"height\":564},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018 - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018 - Right to the city","og_description":"El mayor taquillazo del verano no estaba en la pantalla, sino en las calles de Atlanta. M\u00e1s de 300 inquilinas-os organizadas-os, pol\u00edticas-os y sus aliadas-os se reunieron para la Asamblea Homes for All de (Hogares para Todas y Todos) #RenterPower2018 organizada por la Right to the City Alliance (EE.UUA). Esta reuni\u00f3n hist\u00f3rica (una de las [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2020-05-14T11:00:25+00:00","og_image":[{"width":955,"height":564,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/","name":"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018 - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg","datePublished":"2018-08-31T09:46:34+00:00","dateModified":"2020-05-14T11:00:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29918822328_2bc4b0ee84_b-1.jpg","width":955,"height":564},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/the-right-to-the-city-in-atlanta-renter-power-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El Derecho a la Ciudad en Atlanta: Renter Power 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52910"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=52910"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=52910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}