{"id":52922,"date":"2018-10-30T12:53:45","date_gmt":"2018-10-30T10:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/"},"modified":"2020-05-12T19:23:37","modified_gmt":"2020-05-12T17:23:37","slug":"marseille-and-the-right-to-the-city","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/","title":{"rendered":"Marsella y el Derecho a la Ciudad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un Centro de Ciudad para tod@s<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>El objetivo de las sesiones de intercambio organizadas los d\u00edas 2 y 7 de junio fue aprehender Marsella y sus recientes transformaciones a trav\u00e9s de los escritos de Henri Lefebvre y de un poderoso an\u00e1lisis sobre el Derecho a la Ciudad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n <em>Un Centre Ville Pour Tous<\/em>, en colaboraci\u00f3n con las asociaciones <em>Dar Lamifa<\/em>, <em>Pensons le matin<\/em>, <em>Elisabeth Dorier<\/em> (<em>Laboratoire Population et D\u00e9veloppement, AMU<\/em>) y la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, han querido rendir homenaje a Henri Lefebvre en dos jornadas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/marseille-and-the-right-to-the-city\/img_9271\/\" rel=\"attachment wp-att-3098\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3098\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_9271-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" \/><\/a><\/p>\n<p>La primera jornada, el 2 de junio de 2018, se centr\u00f3 en las transformaciones de la calle de <em>la r\u00e9publique<\/em> y los muelles, lugares emblem\u00e1ticos de la influencia financiera y capitalista en los cambios de la ciudad de Marsella.<\/p>\n<p>Por la ma\u00f1ana, unas treinta personas siguieron el paseo urbano comentado por Patrick Lacoste (<em>Un Centre Ville Pour Tous<\/em>) desde los muelles de <em>Roland Carta<\/em> hasta la calle de <em>la R\u00e9publique<\/em>. Este paseo, marcado por los testimonios de los habitantes de la calle <em>de la rep\u00fablica<\/em>, permiti\u00f3 medir la brecha entre las operaciones de planificaci\u00f3n urbana conformadas por intereses financieros y la necesidad real de vivienda y negocios locales de los habitantes. Catorce a\u00f1os despu\u00e9s de su adquisici\u00f3n, la mitad por el fondo de inversi\u00f3n Europeo &#8211; ANF, y la otra mitad por el fondo de inversi\u00f3n <em>Lone Star<\/em>, la rehabilitaci\u00f3n del h\u00e1bitat no se ha completado y la mitad del espacio comercial est\u00e1 vac\u00edo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/marseille-and-the-right-to-the-city\/img_9249\/\" rel=\"attachment wp-att-3099\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3099\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_9249-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/marseille-and-the-right-to-the-city\/img_9265\/\" rel=\"attachment wp-att-3100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3100\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_9265-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unas sesenta personas asistieron a la sesi\u00f3n de la tarde, a cargo de David Escobar, Vanessa Becciu y Elisabeth Dorier sobre el trabajo de investigaci\u00f3n en la calle de <em>la R\u00e9publique.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/marseille-and-the-right-to-the-city\/img_9268\/\" rel=\"attachment wp-att-3101\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3101\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_9268-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" \/><\/a><\/p>\n<p>La encuesta ENCRE (Encuesta sobre el modo de vida y los residentes ) es el resultado de una convocatoria lanzada por <em>Un Centre Ville Pour Tous<\/em> en octubre de 2015 y a la que contribuyeron profesores y estudiantes de ENSA Marsella, ENSA Montpellier, Par\u00eds 3, LPED (Aix-Marsella), PACTE (Universidad de Grenoble Alpes) y el Centro Max Weber (Universidad de Lyon 2). A pesar del deseo inicial de los operadores y del Ayuntamiento de expulsar a las 550 familias arrendatarias para dejar paso a familias adineradas, la resistencia de los habitantes ha permitido la reubicaci\u00f3n de centenares de familias en viviendas sociales. Sin embargo, Las-os \u00abnuevas-os habitantes\u00bb no permanecieron mucho tiempo en esta calle, en particular debido a los altos alquileres del parque privado y a la desaparici\u00f3n del negocio local no franquiciado.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/marseille-and-the-right-to-the-city\/img_9272\/\" rel=\"attachment wp-att-3102\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3102\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_9272-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para dar perspectiva a las cuestiones de Derecho a la Ciudad en Marsella, David Bodinier plante\u00f3 los puntos de confluencia con los temas de Grenoble abordados por el <em>Atelier Populaire d&#8217;Urbanisme<\/em> (APU) de \u00abLa Villeneuve\u00bb, por una parte, y las cuestiones internacionales de La Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, por otra. En particular, David Bodinier describe el trabajo principal de la APU, basado en los habitantes y los m\u00e9todos de educaci\u00f3n popular, con el fin de desafiar los intentos de demolici\u00f3n de una parte de la ciudad.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del paseo urbano, y la restituci\u00f3n de los trabajos de investigaci\u00f3n, se realiz\u00f3 un tercer formato, una conferencia gesticulada, que permiti\u00f3 explorar de manera diferente este tema tan querido por Lefebvre.<\/p>\n<p>Bajo el t\u00edtulo \u00ab<em>La Ville est \u00e0 qui, elle a moi\u00bb<\/em>, la conferencia gesticulada de Frantz y Mathieu reuni\u00f3 a unas sesenta personas en el Dar Lamifa el 7 de junio. La caminata urbana activista, la restituci\u00f3n de trabajos universitarios, y conferencia humor\u00edstica por el \u00abDerecho a la Ciudad\u00bb, fue un hermoso tr\u00edptico.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #333333;\">Art\u00edculo de Patrick Lacoste y Alima El Bajnouni, Un Centre Ville Pour Tous<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":55140,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[],"agendas_globales":[251],"class_list":["post-52922","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","agendas_globales-50-years-right-to-the-city-r2c-day-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marsella y el Derecho a la Ciudad - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marsella y el Derecho a la Ciudad - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un Centro de Ciudad para tod@s \u00a0El objetivo de las sesiones de intercambio organizadas los d\u00edas 2 y 7 de junio fue aprehender Marsella y sus recientes transformaciones a trav\u00e9s de los escritos de Henri Lefebvre y de un poderoso an\u00e1lisis sobre el Derecho a la Ciudad. &nbsp; La asociaci\u00f3n Un Centre Ville Pour Tous, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-12T17:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9271-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/\",\"name\":\"Marsella y el Derecho a la Ciudad - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/IMG_9271-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-30T10:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-12T17:23:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/IMG_9271-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/IMG_9271-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/marseille-and-the-right-to-the-city\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marsella y el Derecho a la Ciudad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marsella y el Derecho a la Ciudad - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marsella y el Derecho a la Ciudad - Right to the city","og_description":"Un Centro de Ciudad para tod@s \u00a0El objetivo de las sesiones de intercambio organizadas los d\u00edas 2 y 7 de junio fue aprehender Marsella y sus recientes transformaciones a trav\u00e9s de los escritos de Henri Lefebvre y de un poderoso an\u00e1lisis sobre el Derecho a la Ciudad. &nbsp; La asociaci\u00f3n Un Centre Ville Pour Tous, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2020-05-12T17:23:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9271-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/","name":"Marsella y el Derecho a la Ciudad - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9271-scaled-1.jpg","datePublished":"2018-10-30T10:53:45+00:00","dateModified":"2020-05-12T17:23:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9271-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9271-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/marseille-and-the-right-to-the-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marsella y el Derecho a la Ciudad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52922"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=52922"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=52922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}