{"id":52933,"date":"2018-10-26T10:41:15","date_gmt":"2018-10-26T08:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/"},"modified":"2020-05-12T19:39:08","modified_gmt":"2020-05-12T17:39:08","slug":"declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Nosotras y nosotros, movimientos sociales, organizaciones de la sociedad civil y gobiernos locales estamos comprometidas-os con el cambio social a trav\u00e9s de la promoci\u00f3n, defensa y realizaci\u00f3n del Derecho a la Ciudad en todas las regiones del mundo.<\/p>\n

El 31 de octubre, hemos acordado celebrar el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad<\/strong>, reinterpretando la designaci\u00f3n de Naciones Unidas del D\u00eda Mundial de las Ciudades.<\/strong><\/p>\n

La raz\u00f3n de esta decisi\u00f3n es simple: no es suficiente celebrar ciudades<\/strong>. Las afirmaciones \u00abno dejar a nadie atr\u00e1s\u00bb (de la Agenda 2030) y el \u00abno dejar ning\u00fan lugar atr\u00e1s\u00bb (de la Declaraci\u00f3n del 9\u00ba Foro Urbano Mundial) se comprometen con la aspiraci\u00f3n de ciudades que sean un lugar para todas-os, compartiendo derechos universales, valores y objetivos comunes; pero tambi\u00e9n ciudades que sean un lugar para todas-os, donde se puedan escuchar diferentes necesidades y se puedan dar respuestas espec\u00edficas. El desaf\u00edo es hacer ciudades como un bien com\u00fan e implementar nuevas formas de garantizar derechos humanos con la visi\u00f3n del Derecho a la Ciudad y la democracia participativa, mientras respetamos el papel de las ciudades en la contribuci\u00f3n a la redistribuci\u00f3n econ\u00f3mica, reconocimiento cultural y la capacidad de acci\u00f3n pol\u00edtica para todas-os.<\/p>\n

El Derecho a la Ciudad aporta una nueva y necesaria perspectiva para la implementaci\u00f3n de la Agenda 2030 y la Nueva Agenda Urbana. En las \u00faltimas d\u00e9cadas, el Derecho a la Ciudad ha sido una alternativa y una reivindicaci\u00f3n con la cual responder a algunos de los mayores desaf\u00edos de nuestro tiempo: justicia social, desigualdad, exclusi\u00f3n, desposesi\u00f3n, segregaci\u00f3n espacial, discriminaci\u00f3n de todo tipo, destrucci\u00f3n y privatizaci\u00f3n de los bienes comunes y degradaci\u00f3n medioambiental.<\/p>\n

Entendemos el Derecho a la Ciudad como el derecho de todos las-os habitantes, presentes y futuras-os, permanentes y temporales, a habitar, utilizar, ocupar, producir, transformar, gobernar y disfrutar ciudades, pueblos y asentamientos urbanos justos, inclusivos, seguros, sostenibles y democr\u00e1ticos, definidos como bienes comunes para el disfrute de una vida digna y en paz.<\/strong><\/p>\n

El Derecho a la Ciudad se refiere a ciudades y asentamientos humanos que respeten y cumplan los siguientes componentes:<\/p>\n

    \n
  1. Una ciudad\/asentamiento humano libre de discriminaci\u00f3n<\/strong>, que abarque las minor\u00edas y la diversidad \u00e9tnica, racial, sexual y cultural, que respete, proteja y promueva todas las costumbres, memorias, identidades, idiomas y expresiones art\u00edsticas y culturales no discriminatorias de sus habitantes.<\/li>\n
  2. Una ciudad\/asentamiento humano de igualdad de g\u00e9nero<\/strong>, que adopte todas las medidas necesarias para garantizar el pleno desarrollo de las mujeres y las ni\u00f1as, con igualdad en el ejercicio y la realizaci\u00f3n de los derechos humanos, y una vida libre de violencia.<\/li>\n
  3. Una ciudad\/asentamiento humano de ciudadan\u00eda inclusiva<\/strong> en el que todos las-os habitantes (permanentes o temporales) sean considerados ciudadanas-os y se les garantice igualdad de derechos, con independencia de su estatus legal.<\/li>\n
  4. Una ciudad\/asentamiento humano con una mayor participaci\u00f3n pol\u00edtica<\/strong> en la definici\u00f3n, implementaci\u00f3n, seguimiento y formulaci\u00f3n de presupuestos de las pol\u00edticas urbanas y la ordenaci\u00f3n del territorio con el fin de reforzar la transparencia, la eficacia y la inclusi\u00f3n de la diversidad de las-os habitantes y de sus organizaciones.<\/li>\n
  5. Una ciudad\/asentamiento humano que cumpla sus funciones sociales, <\/strong>es decir, que garantice el acceso equitativo y asequible de todas-os a la vivienda, los bienes, los servicios y las oportunidades urbanas, en particular para las mujeres, los grupos marginados y las personas con necesidades especiales.<\/li>\n
  6. Una ciudad\/asentamiento humano con espacios y servicios p\u00fablicos de calidad <\/strong>que mejoren las interacciones sociales y la participaci\u00f3n pol\u00edtica, promuevan las expresiones socioculturales, abracen la diversidad y fomenten la cohesi\u00f3n social.<\/li>\n
  7. Una ciudad\/asentamiento humano con econom\u00edas diversas e inclusivas <\/strong>que salvaguarde y asegure el acceso a medios de vida seguros y trabajo decente para todos las-os habitantes, reconozca y apoye las contribuciones de las-os trabajadoras-es informales, la econom\u00eda social y solidaria y la producci\u00f3n social del h\u00e1bitat.<\/li>\n
  8. Una ciudad\/asentamiento humano sostenible con v\u00ednculos urbano-rurales inclusivos <\/strong>que beneficie a las personas empobrecidas, tanto en zonas rurales como urbanas, y asegure la soberan\u00eda alimentaria; una ciudad o asentamiento humano que proteja la biodiversidad, los h\u00e1bitats naturales y los ecosistemas de su entorno.<\/li>\n<\/ol>\n

    El Derecho a la Ciudad tambi\u00e9n nos recuerda la importancia de ciudades sensibles al g\u00e9nero e inclusivas que acojan a las minor\u00edas y la diversidad \u00e9tnica racial, sexual y cultural. No puede lograrse una ciudad\/asentamiento humano con igualdad de g\u00e9nero si no se abordan los temas de vivienda, transporte, espacios y servicios p\u00fablicos seguros, inclusivos y asequibles para mujeres y ni\u00f1as, el acceso al trabajo y al empoderamiento econ\u00f3mico. Para garantizar el cumplimiento de todos y cada uno de estos criterios, es vital que las mujeres participen en la planificaci\u00f3n urbana, la gobernanza local y los procesos de toma de decisiones relacionados con sus entornos urbanos.<\/p>\n

    El lema de Naciones Unidas para este a\u00f1o es Constru\u00edr ciudades sostenibles y resilentes<\/em>\u00ab. El objetivo del D\u00eda es promover el inter\u00e9s en la urbanizaci\u00f3n global y fomentar la cooperaci\u00f3n entre pa\u00edses para aprovechar las oportunidades y afrontar los desaf\u00edos de la urbanizaci\u00f3n, as\u00ed como para contribuir al desarrollo urbano sostenible en todo el mundo<\/em>.<\/p>\n

    Sin embargo, la urbanizaci\u00f3n sostenible no es suficiente<\/strong>. En el contexto de los crecientes reg\u00edmenes antidemocr\u00e1ticos, corporativos y autoritarios, la criminalizaci\u00f3n de los movimientos sociales y los ataques brutales contra los defensores de los derechos humanos, hacemos un llamamiento urgente a las Naciones Unidas y a todas las instituciones internacionales, regionales, nacionales y locales, a las organizaciones de la sociedad civil y a las-os habitantes de todo el mundo<\/strong> para que den un paso m\u00e1s y adopten el Derecho a la Ciudad como un camino colectivo para construir ciudades justas, inclusivas, pac\u00edficas y sostenibles para todas y todos.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"featured_media":55160,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[],"agendas_globales":[264],"class_list":["post-52933","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","agendas_globales-dia-del-derecho-a-la-ciudad"],"acf":[],"yoast_head":"\nDeclaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nosotras y nosotros, movimientos sociales, organizaciones de la sociedad civil y gobiernos locales estamos comprometidas-os con el cambio social a trav\u00e9s de la promoci\u00f3n, defensa y realizaci\u00f3n del Derecho a la Ciudad en todas las regiones del mundo. El 31 de octubre, hemos acordado celebrar el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad, reinterpretando […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-12T17:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wdr2c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/wdr2c.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-26T08:41:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-12T17:39:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/wdr2c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/wdr2c.jpg\",\"width\":1063,\"height\":1063},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad - Right to the city","og_description":"Nosotras y nosotros, movimientos sociales, organizaciones de la sociedad civil y gobiernos locales estamos comprometidas-os con el cambio social a trav\u00e9s de la promoci\u00f3n, defensa y realizaci\u00f3n del Derecho a la Ciudad en todas las regiones del mundo. El 31 de octubre, hemos acordado celebrar el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad, reinterpretando […]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2020-05-12T17:39:08+00:00","og_image":[{"width":1063,"height":1063,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wdr2c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/","name":"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wdr2c.jpg","datePublished":"2018-10-26T08:41:15+00:00","dateModified":"2020-05-12T17:39:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wdr2c.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/wdr2c.jpg","width":1063,"height":1063},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/declaration-on-the-world-day-for-the-right-to-the-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Declaraci\u00f3n en el D\u00eda Mundial por el Derecho a la Ciudad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52933"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=52933"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=52933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}