{"id":55703,"date":"2020-06-25T15:50:35","date_gmt":"2020-06-25T13:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/?post_type=news&#038;p=55703"},"modified":"2020-06-29T10:19:28","modified_gmt":"2020-06-29T08:19:28","slug":"construir-ciudad-con-sus-habitantes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/","title":{"rendered":"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-55642\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Agenda-droit-ville.jpeg\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"771\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Construir ciudad con sus habitantes<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La defensa del derecho a la ciudad<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El COVID-19 ha causado <strong>una crisis sin precedentes<\/strong>. Aunque todav\u00eda es demasiado pronto para medir todas las consecuencias, <strong>esta crisis ha puesto de manifiesto el alcance de las desigualdades sociales:<\/strong> la mortalidad fue mayor en los barrios de clase trabajadora con menos servicios p\u00fablicos, donde las condiciones de vivienda eran m\u00e1s dif\u00edciles y el control policial era m\u00e1s estricto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En algunas ciudades de Seine-Saint-Denis, la mortalidad aument\u00f3 en un 128% en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior, seg\u00fan el INSEE. Hoy en d\u00eda la emergencia para las-os habitantes es la supervivencia. Tienen que pagar el alquiler y los gastos de comida para alimentar a sus familias. Los gastos de vivienda pueden representar en promedio entre el 40 y el 50% de los ingresos del hogar. El trabajo a corto plazo o la p\u00e9rdida de un empleo multiplica las situaciones de endeudamiento e impago.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si las <strong>redes de solidaridad y las organizaciones de habitantes han permitido responder a ciertas situaciones de urgencia, es necesario apoyarlas para contribuir a la construcci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas que deben estar a la altura de lo que est\u00e1 en juego.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la primera vuelta de las elecciones municipales de marzo de 2020, las organizaciones vecinales de Grenoble, Lyon y Marsella iniciaron la campa\u00f1a \u00ab<\/span><a href=\"http:\/\/agendadretalaciutat.cat\/fr\/quest-ce-lagenda\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agenda por el derecho a la ciudad<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab, que reuni\u00f3 350 propuestas. Sin limitarnos a los plazos electorales, lanzamos una campa\u00f1a de promoci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones municipales que tendr\u00e1 lugar el 28 de junio<strong>. Las elecciones son una oportunidad para debatir nuestras demandas para la construcci\u00f3n de una agenda para el derecho a la ciudad.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para responder a esta crisis, nos parecen prioritarias dos series de propuestas:\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b> Un plan de emergencia para la vivienda y la ciudad<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frente a la crisis, muchas personas que viven en barrios de clase trabajadora est\u00e1n experimentando dificultades econ\u00f3micas que afectan a su capacidad para pagar el alquiler y los servicios p\u00fablicos. Si no se hace nada, la crisis provocar\u00e1 desalojos y un aumento masivo de la pobreza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hacemos un llamado a los responsables de las tomas de decisi\u00f3n a nivel local y nacional para que implementen pol\u00edticas p\u00fablicas apropiadas y s\u00f3lidas a fin de hacer frente a los desaf\u00edos revelados por la crisis sanitaria, social y econ\u00f3mica. Es por eso que demandamos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la suspensi\u00f3n del cobro del alquiler para las familias con dificultades.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la prohibici\u00f3n de desalojos sin una soluci\u00f3n de realojamiento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">un fondo de compensaci\u00f3n para los promotores y los servicios p\u00fablicos locales afectados.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas medidas de emergencia se integrar\u00e1n en un plan excepcional de vivienda y de la ciudad co-construido con las-os habitantes, en cumplimiento de las normas ambientales, dirigido a:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir el objetivo del 30% de viviendas sociales para 2030 en el Plan local del h\u00e1bitat y a nivel de barrio para combatir la segregaci\u00f3n urbana.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aumentar sustancialmente el n\u00famero de alojamientos para cumplir el objetivo de cero personas en la calle.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> La democratizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de la ciudad<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante a\u00f1os, las organizaciones de habitantes han exigido asociarse a la construcci\u00f3n de la ciudad. A pesar de la reforma de la pol\u00edtica de la ciudad en 2014, que introdujo el principio de la co-construcci\u00f3n, todav\u00eda se esperan cambios concretos, especialmente en las operaciones de vivienda social, que a menudo son una aberraci\u00f3n ecol\u00f3gica y social.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para que las-os habitantes vuelvan a estar en el centro de estos proyectos, pedimos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abrir a todas-os las-os ciudadanas-os y a sus representantes los \u00f3rganos t\u00e9cnicos y pol\u00edticos de los proyectos urbanos para garantizar la transparencia de la acci\u00f3n p\u00fablica y la verdadera co-construcci\u00f3n de los proyectos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Introducir instrumentos de democracia directa, como el refer\u00e9ndum de iniciativa ciudadana, para fomentar la expresi\u00f3n real de las personas m\u00e1s preocupadas por proyectos controvertidos como las demoliciones.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Establecer medios financieros espec\u00edficos, como el fondo de iniciativa ciudadana o la propuesta 1% de ciudadan\u00eda ( consiste en dar 1% del costo de un programa urbano para que sea manejada por las-los ciudadan-a-o-s), para proporcionar a las-os habitantes los medios necesarios para la pericia independiente y el reconocimiento de sus conocimientos de uso.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Democratizar el funcionamiento de las-os promotoras-es sociales a trav\u00e9s de la gesti\u00f3n urbana local y la co-construcci\u00f3n de operaciones de rehabilitaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La reforma de la Agencia Nacional de Renovaci\u00f3n Urbana (ANRU) mediante un proyecto de ley que fortalezca el papel de las-os habitantes y la implementaci\u00f3n de una agenda por el derecho a la ciudad.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Jornada de acciones el 20 de junio 2020<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El pasado 20 de junio las organizaciones prepararon una jornada de acci\u00f3n simult\u00e1nea en diferentes ciudades a trav\u00e9s de acciones locales y\/o convergencias con movilizaciones sociales (procesi\u00f3n para la regularizaci\u00f3n de personas sin papeles, vivienda para todos, acci\u00f3n contra la violencia policial&#8230;).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La solidaridad de las ciudades que se ha desarrollado en este per\u00edodo de crisis muestra hasta qu\u00e9 punto las ciudades pueden encarnar islas de resistencia y ser lugares de experimentaci\u00f3n de luchas que pueden conducir a nuevos proyectos sociales.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Encuentre todas estas propuestas en el sitio web <a href=\"http:\/\/www.agendadroitalaville.fr\">www.agendadroitalaville.fr<\/a> y no dude en difundir las propuestas con el hashtag #droitalaville o #derechoalaciudad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Primeros firmantes\u00a0:\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Alliance Citoyenne (Grenoble), Appuii (St Denis), Atelier Populaire d\u2019Urbanisme de la Villeneuve (Grenoble), Atelier Populaire d\u2019Urbanisme de Fives (Lille), Droit \u00e0 la Belleville (Paris), Droit \u00e0 la Ville DZ (Dounarnenez), Grenoble en mouvement (Grenoble), LDH 13 (Marseille), Ric Arlequin (Grenoble), Transform (Grenoble), Utopia Rh\u00f4ne (Lyon), Un Centre Ville pour Tous (Marseille), Solidarit\u00e9 Villes (Toulouse)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el apoyo de la Plataforma Global por el Derecho a la ciudad\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.right2city.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.right2city.org<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":55642,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[122,125,126,114],"agendas_globales":[1000],"class_list":["post-55703","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","themes-calidad-de-espacios-publicos-y-servicios","themes-ciudadania-inclusiva","themes-funcion-social","themes-mayor-participacion-politica","agendas_globales-elecciones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Construir ciudad con sus habitantes La defensa del derecho a la ciudad El COVID-19 ha causado una crisis sin precedentes. Aunque todav\u00eda es demasiado pronto para medir todas las consecuencias, esta crisis ha puesto de manifiesto el alcance de las desigualdades sociales: la mortalidad fue mayor en los barrios de clase trabajadora con menos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-29T08:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Agenda-droit-ville.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/\",\"name\":\"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Agenda-droit-ville.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-06-25T13:50:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-29T08:19:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Agenda-droit-ville.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Agenda-droit-ville.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":1800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales - Right to the city","og_description":"&nbsp; Construir ciudad con sus habitantes La defensa del derecho a la ciudad El COVID-19 ha causado una crisis sin precedentes. Aunque todav\u00eda es demasiado pronto para medir todas las consecuencias, esta crisis ha puesto de manifiesto el alcance de las desigualdades sociales: la mortalidad fue mayor en los barrios de clase trabajadora con menos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2020-06-29T08:19:28+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1800,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Agenda-droit-ville.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/","name":"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Agenda-droit-ville.jpeg","datePublished":"2020-06-25T13:50:35+00:00","dateModified":"2020-06-29T08:19:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Agenda-droit-ville.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Agenda-droit-ville.jpeg","width":1500,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/construir-ciudad-con-sus-habitantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agenda por el Derecho a la Ciudad en Francia: segunda vuelta de elecciones municipales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/55703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55703"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=55703"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=55703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}