{"id":67822,"date":"2023-03-01T16:12:11","date_gmt":"2023-03-01T14:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/"},"modified":"2023-03-23T13:31:13","modified_gmt":"2023-03-23T11:31:13","slug":"from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/","title":{"rendered":"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #691950;\">Sabemos cu\u00e1les son los retos y podemos ver las soluciones. Depende de nosotros reinventar las reglas. Del Monopoly al Commonspoly, las comunidades de redistribuci\u00f3n, solidaridad y cuidado est\u00e1n cambiando el juego.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Art\u00edculo de Lorena Z\u00e1rate y Sophia Torres, <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/2023\/02\/20\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/\"><strong><em>publicado originalmente, en ingl\u00e9s, en The Nature of Cities<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Jugar es algo serio. Animales y humanos aprenden a relacionarse entre s\u00ed y con el mundo a trav\u00e9s de juegos en los que intervienen cuerpos y mentes. Los juegos proporcionan una forma simplificada de entender cuestiones complejas, al tiempo que ampl\u00edan nuestra percepci\u00f3n de la realidad mediante experiencias multisensoriales. Los juegos dan forma a nuestra imaginaci\u00f3n y a nuestras ideas de lo que es posible. Los juegos pueden ayudarnos a dar sentido al mundo, a cuestionarlo y, \u00bfpor qu\u00e9 no? &#8211; a cambiarlo.<\/p>\n<p>Concebido y popularizado en torno a los a\u00f1os de la Gran Depresi\u00f3n (1929-1939), el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Monopoly\"><em>Monopoly<\/em><\/a> puede considerarse el juego por excelencia de las sociedades capitalistas contempor\u00e1neas. La codicia y la crueldad se celebran y recompensan mediante la acumulaci\u00f3n privada de bienes que, de otro modo, ser\u00edan cruciales para el bienestar colectivo. Las-os jugadores se proponen adquirir todo el espacio residencial, las infraestructuras b\u00e1sicas y los servicios p\u00fablicos que puedan en detrimento de sus oponentes, cobr\u00e1ndoles elevados alquileres y tasas, y empuj\u00e1ndoles finalmente a la quiebra para ganar. Casi un siglo despu\u00e9s, los <a href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/es\/informes\/las-desigualdades-matan\">informes globales sobre la creciente desigualdad<\/a> revelan todos los detalles sobre el 1% m\u00e1s rico que obtiene beneficios exponenciales (incluso durante la pandemia de COVID-19) controlando casi todos los aspectos de nuestras vidas y llevando al planeta al colapso ecol\u00f3gico.<\/p>\n<p>La concienciaci\u00f3n y la demanda crecen; ya es hora de cambiar las reglas del juego. Pero, \u00bfc\u00f3mo? <a href=\"https:\/\/commonspoly.cc\/game\"><em>Commonspoly<\/em><\/a> (disponible para su descarga bajo una <a href=\"https:\/\/commonspoly.cc\/es\/licencia\">Licencia de Producci\u00f3n de Pares<\/a>) puede ofrecer algunas respuestas importantes para seguir avanzando. Porque en lugar de competir por recursos y servicios cr\u00edticos, el objetivo es colaborar para protegerlos y disfrutarlos como bienes comunes. Creado en 2015, este juego de mesa se inspira en realidad en la versi\u00f3n original del <em>Monopoly<\/em>, llamado por Elizabeth Magie <em>The Landlord&#8217;s Game<\/em> (El juego del terrateniente)(1904) y, de hecho, pretend\u00eda denunciar la concentraci\u00f3n de propiedades y los alquileres abusivos en el coraz\u00f3n de la injusticia socioecon\u00f3mica. En lugar de la privatizaci\u00f3n, en <em>Commonspoly<\/em> se anima a las-os jugadores a crear y mantener bienes p\u00fablicos y una gesti\u00f3n democr\u00e1tica com\u00fan.<\/p>\n<p>Todas-os sabemos que, para superar las m\u00faltiples crisis actuales y los retos existenciales de la humanidad, debemos situar el cuidado de las personas y del planeta en el centro de las narrativas, las pr\u00e1cticas y las pol\u00edticas. En la b\u00fasqueda de alternativas a los modelos explotadores de producci\u00f3n, distribuci\u00f3n y consumo, los bienes comunes y la comunalizaci\u00f3n est\u00e1n volviendo a cobrar impulso como una fuente de esperanza muy necesaria. Un floreciente campo acad\u00e9mico multidisciplinar parece articularse con experimentaciones pol\u00edticas multisectoriales y transescalares en muchos lugares del mundo.<\/p>\n<p>Para hacer frente a la invisibilizaci\u00f3n, la fragmentaci\u00f3n e incluso la criminalizaci\u00f3n, los movimientos sociales y las organizaciones de la sociedad civil, en alianza con gobiernos locales y regionales progresistas, est\u00e1n liderando acciones transformadoras. Desde las cooperativas de vivienda hasta la (re)municipalizaci\u00f3n de servicios b\u00e1sicos, pasando por los acuerdos colectivos sobre la tierra y la gesti\u00f3n compartida de los bienes naturales y culturales, las pr\u00e1cticas de comunalizaci\u00f3n est\u00e1n a la vanguardia de nuevas formas de toma de decisiones democr\u00e1ticas, al tiempo que revalorizan y dan un nuevo significado a las formas tradicionales de organizar y compartir los recursos. Su n\u00facleo es una profunda redistribuci\u00f3n del poder material y simb\u00f3lico basada en principios y luchas feministas, antirracistas y anticoloniales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/2015\/10\/19\/right-to-the-city-for-all-a-manifesto-for-social-justice-in-an-urban-century\/\">El derecho a la ciudad<\/a> y una <a href=\"https:\/\/minim-municipalism.org\/magazine\">agenda municipalista<\/a> renovada y reforzada, estrechamente relacionados con la comunalizaci\u00f3n, son ahora m\u00e1s cruciales que nunca. Al mismo tiempo representan una exigencia y un compromiso para crear lugares para vivir m\u00e1s justos, democr\u00e1ticos y sostenibles. El cumplimiento de la funci\u00f3n social de la tierra y la propiedad; la defensa de los bienes comunes (naturales, urbanos y culturales); el reconocimiento y apoyo a las econom\u00edas sociales y diversas; la radicalizaci\u00f3n de la democracia local y la feminizaci\u00f3n de la pol\u00edtica son algunos de los principios m\u00e1s destacados que gu\u00edan multitud de acciones y esfuerzos de incidencia pol\u00edtica. Frente al deterioro acelerado de las condiciones materiales de vida (humanas y m\u00e1s-que-humanas), la creciente polarizaci\u00f3n social y la p\u00e9rdida (altamente manipulada) de confianza en las instituciones p\u00fablicas, el derecho a la ciudad, el nuevo municipalismo y los comunes pueden cristalizar las condiciones de posibilidad de un nuevo contrato socio-espacial, radicalmente renovado desde lo local, basado en la proximidad y construido sobre los derechos y sue\u00f1os emancipatorios de sus habitantes.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 son los comunes y porqu\u00e9 son tan importantes? <\/strong><\/p>\n<p>Los bienes p\u00fablicos globales y los bienes comunes globales son componentes clave de la visi\u00f3n y de las recomendaciones del Secretario General de las Naciones Unidas para las cr\u00edticas pr\u00f3ximas dos d\u00e9cadas. En el marco de <a href=\"https:\/\/www.un.org\/es\/common-agenda\">Nuestra Agenda Com\u00fan<\/a>, los gobiernos nacionales y la comunidad internacional est\u00e1n llamados a proteger y cumplir una amplia gama de dominios naturales y culturales, incluidos el altamar, la atm\u00f3sfera y el espacio exterior, junto con la salud, la econom\u00eda, la informaci\u00f3n, la ciencia y la paz. Se propone que este llamado nuevo acuerdo global o nuevo contrato social se base en los derechos humanos y se centre en la reconstrucci\u00f3n de la confianza, la inclusi\u00f3n y la participaci\u00f3n. Se presenta como un esfuerzo de \u00abtoda la sociedad\u00bb, incluidas-os las-os individuas-os, la sociedad civil, las instituciones estatales y el sector privado. Un multilateralismo renovado, \u00aben red y eficaz\u00bb reconoce un papel importante a las ciudades.<\/p>\n<p>Sin embargo, desde un enfoque municipalista y del derecho a la ciudad, esta agenda se queda corta. Aunque reconoce la necesidad de reconocer la existencia de bienes comunes, no hace suficiente hincapi\u00e9 en los acuerdos democr\u00e1ticos en virtud de los cuales \u00e9stos podr\u00edan gestionarse colectivamente de forma coordinada a escala local, nacional e internacional. Por omisi\u00f3n, esta visi\u00f3n corre el riesgo de caer en una interpretaci\u00f3n de los bienes comunes que reproduzca la situaci\u00f3n actual, sin abordar los desequilibrios de poder dentro y entre estas coaliciones de m\u00faltiples partes interesadas (es decir, las instituciones internacionales y nacionales frente a los gobiernos locales; las empresas transnacionales por encima de los actores p\u00fablicos y sociales). Adem\u00e1s, la comprensi\u00f3n de los bienes comunes por parte de la agenda parece limitarse a los recursos naturales globales vinculados a la protecci\u00f3n de los ecosistemas, sin reconocer la relevancia y el car\u00e1cter transformador de las pr\u00e1cticas multidimensionales de comunalizaci\u00f3n en otros \u00e1mbitos y escalas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-67823\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pptcommons-caracteristicas-1024x569.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"445\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_51604\" class=\"wp-caption alignleft\" aria-describedby=\"caption-attachment-51604\">Caracter\u00edsticas clave que definen el procom\u00fan. Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, 2022.<\/figure>\n<figure aria-describedby=\"caption-attachment-51604\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption alignleft\" aria-describedby=\"caption-attachment-51604\">En el contexto de las m\u00faltiples iniciativas y debates que se originaron durante la pandemia de COVID-19, los gobiernos locales y las organizaciones de la sociedad civil identificaron los bienes comunes, el clima, los cuidados y la cooperaci\u00f3n como prioridades destacadas para un camino compartido hacia el futuro. Como parte del proceso preparatorio de la Cumbre y <a href=\"https:\/\/daejeon2022.uclg.org\/es\/\">Congreso Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos<\/a> que se celebrar\u00e1 en Daejeon (Corea del Sur) en octubre de 2022, estos temas se han llevado adelante dentro de sesiones tem\u00e1ticas de los Cabildos P\u00fablicos y se han elaborado de forma colectiva documentos pol\u00edticos ad hoc. La <a href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/2022-urban-october-reclaiming-the-right-to-the-city-through-commoning\/\">Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad<\/a> fue la encargada de facilitar el tema sobre los bienes comunes<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[i]<\/a>, que lleg\u00f3 a la siguiente definici\u00f3n de trabajo: \u00abLos bienes comunes son bienes materiales e inmateriales, recursos, servicios y pr\u00e1cticas sociales consideradas fundamentales para la reproducci\u00f3n de la vida, que, por lo tanto, no pueden ser mercantilizados sino que tienen que ser cuidados y gestionados de forma colectiva, bajo principios democr\u00e1ticos de participaci\u00f3n directa, inclusi\u00f3n radical y equidad y justicia interseccional dentro de un continuo de administraci\u00f3n y compromiso con las generaciones pasadas y futuras y con todas las formas de vida de la Madre Tierra\u00bb (PGDC et al, Documento Pol\u00edtico Comunes Globales, Proceso de Cabildo P\u00fablico de CGLU, octubre 2022).<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><\/a>Como estrategia, la <strong>comunalizaci\u00f3n<\/strong> proporciona una herramienta concreta para anteponer la funci\u00f3n social y medioambiental a la acumulaci\u00f3n, la privatizaci\u00f3n y la especulaci\u00f3n, garantizar la igualdad de acceso y beneficio para todes y dar prioridad a los grupos tradicionalmente marginados y discriminados. Al mismo tiempo, representa una oportunidad productiva para experimentar con nuevas formas de colaboraci\u00f3n p\u00fablico-comunitaria, dado que los bienes comunes introducen no s\u00f3lo un nuevo enfoque de gesti\u00f3n y prestaci\u00f3n de recursos y servicios, sino tambi\u00e9n nuevos modelos de gobernanza colectiva que abordan los desequilibrios de poder. Adem\u00e1s, los acuerdos colectivos para la gesti\u00f3n de los bienes comunes por parte de las autoridades p\u00fablicas y la sociedad civil no s\u00f3lo son m\u00e1s equitativos, ya que su l\u00f3gica subyacente no se basa en la rentabilidad, sino que tambi\u00e9n refuerzan los lazos y la cooperaci\u00f3n entre la gesti\u00f3n p\u00fablica y las esferas comunitarias.<\/p>\n<p>El documento incorpora referencias a <strong>ejemplos concretos<\/strong> que abarcan ocho \u00e1reas tem\u00e1ticas fundamentales: vivienda y tierra; sistemas alimentarios y agroecolog\u00eda; servicios b\u00e1sicos (agua y saneamiento, energ\u00eda, gesti\u00f3n de residuos, acceso a internet); cultura y educaci\u00f3n; conocimiento, informaci\u00f3n y derechos digitales; espacios p\u00fablicos y medios de vida seguros y accesibles; recursos naturales y ecosistemas. Los casos seleccionados muestran que los esfuerzos en curso sobre los bienes comunes y la comunalizaci\u00f3n est\u00e1n presentes en ciudades y regiones de todo el mundo, como Brasil, Italia, Namibia, Per\u00fa, Puerto Rico, Espa\u00f1a, Sri Lanka, Tailandia y Zimbabue.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-67828\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ppt-areas-1024x575.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"449\" \/><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c1reas estrat\u00e9gicas para el desarrollo de los comunes. Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, 2022.<\/p>\n<p><strong>Avanzando: \u00bfQu\u00e9 necesitan los bienes comunes para prosperar?<\/strong><\/p>\n<p>Como se ha se\u00f1alado anteriormente, el \u00e1mbito local es especialmente f\u00e9rtil para fortalecer las pr\u00e1cticas de comunalizaci\u00f3n. En este sentido, los gobiernos locales y regionales desempe\u00f1an un papel fundamental a la hora de crear las condiciones propicias para hacer posible lo com\u00fan. En concreto, pueden centrarse en <strong>tres tipos de acciones principales: respeto y confianza; protecci\u00f3n; y realizaci\u00f3n<\/strong>. La primera gira en torno al reconocimiento de la autonom\u00eda y las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de los esfuerzos de comunalizaci\u00f3n llevados a cabo por organizaciones de base y de la sociedad civil. La segunda se refiere a proporcionar garant\u00edas adecuadas y prevenir la discriminaci\u00f3n y los conflictos contra las-os comuneras-os. El tercero implica que los gobiernos proporcionen un apoyo efectivo y sostenido a las iniciativas de comuneras-os que aborden las desigualdades estructurales y se comprometan a construir alternativas feministas, antirracistas, antihabilitadoras e intergeneracionales. De hecho, es fundamental recordar que promover el compromiso social y las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n colectiva no implica que las autoridades estatales puedan desentenderse de sus compromisos y obligaciones en materia de derechos humanos.<\/p>\n<p>Para avanzar, se identifican <strong>dos conjuntos de estrategias espec\u00edficas<\/strong> para hacer posible la comunalizaci\u00f3n de bienes y servicios: la (re)municipalizaci\u00f3n y las alianzas p\u00fablico-comunitarias, fuertemente relacionadas con pr\u00e1cticas de contrataci\u00f3n p\u00fablica que dan prioridad a los agentes de la econom\u00eda social y solidaria y a procesos m\u00e1s democr\u00e1ticos. Siguiendo a <a href=\"https:\/\/www.tni.org\/es\/publicaci%C3%B3n\/el-futuro-es-publico\">Kishimoto, Steinfort y Petitjean<\/a>, (re)municipalizaci\u00f3n es el t\u00e9rmino utilizado para referirse tanto a la creaci\u00f3n de nuevos servicios p\u00fablicos (municipalizaci\u00f3n) como a la reversi\u00f3n del sector privado a la propiedad y gesti\u00f3n p\u00fablicas (remunicipalizaci\u00f3n). Una recopilaci\u00f3n publicada por Transnational Institute identifica 1.400 casos aplicados durante las dos \u00faltimas d\u00e9cadas en 2.400 ciudades de 58 pa\u00edses, con claras repercusiones positivas como la reducci\u00f3n de costes y tasas, la mejora de la calidad y la protecci\u00f3n de las-os trabajadoras-es. Los autores subrayan que estos esfuerzos est\u00e1n \u00abimpulsados por las aspiraciones de las comunidades y los gobiernos locales de perseguir objetivos sociales y ambientales,\u00a0fomentar la democracia y la participaci\u00f3n locales\u00bb. Seg\u00fan su an\u00e1lisis, la sostenibilidad ecol\u00f3gica, la capacitaci\u00f3n social y el aumento de la riqueza comunitaria pueden considerarse resultados directos de iniciativas que abordan temas tan diversos como el agua, la energ\u00eda, la vivienda, la alimentaci\u00f3n, el transporte, los residuos, las telecomunicaciones, la sanidad y los servicios sociales, por citar s\u00f3lo algunos.<\/p>\n<p>Ciertamente relacionadas, pero diferenciadas, las alianzas p\u00fablico-comunitarias est\u00e1n siendo promovidas por organizaciones de base y gobiernos a nivel local como una forma eficaz de fortalecer el tejido social y garantizar una rehabilitaci\u00f3n urbana justa y democr\u00e1tica. <a href=\"https:\/\/labgov.city\/explore-by-lab\/bolognalab\/\">Bolonia<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.meet.barcelona\/es\/visitala-y-amala\/puntos-de-interes-de-la-ciudad\/antiga-fabrica-can-batllo-99400343700\">Barcelona<\/a> son ejemplos cl\u00e1sicos de marcos institucionales para regular la \u00abcolaboraci\u00f3n civil para los comunes urbanos\u00bb. Ya sea en el centro de las ciudades o en las antiguas periferias industriales, los contratos a largo plazo otorgan a las asociaciones vecinales la responsabilidad y los recursos para la gesti\u00f3n colectiva de espacios verdes, edificios p\u00fablicos, viviendas cooperativas y equipamientos culturales. Ciudades como <a href=\"https:\/\/montevideo.gub.uy\/areas-tematicas\/ciudad-y-urbanismo\/programa-fincas-abandonadas\">Montevideo<\/a> tambi\u00e9n est\u00e1n experimentando nuevos modelos de cogesti\u00f3n de bienes y servicios p\u00fablico-comunitarios, al tiempo que implementan la funci\u00f3n social de la tierra (mediante la prevenci\u00f3n de la especulaci\u00f3n) y promueven la equidad de g\u00e9nero y la justicia racial. Bas\u00e1ndose en estos y otros aprendizajes, un grupo multidisciplinar de \u00c1msterdam ha promovido recientemente la creaci\u00f3n de una <a href=\"https:\/\/chamberofcommons.waag.org\/\">C\u00e1mara de los Comunes<\/a> para fomentar el debate, el intercambio y las experimentaciones que puedan propiciar el cambio social.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-67832\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pptcomunesinmediato-1024x574.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"448\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_51606\" class=\"wp-caption alignleft\" aria-describedby=\"caption-attachment-51606\"><figcaption id=\"caption-attachment-51606\" class=\"wp-caption-text\">Recomendaciones a los gobiernos locales y regionales para fomentar los bienes comunes. Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, 2022.<\/figcaption>Todo esto y mucho m\u00e1s form\u00f3 parte de las presentaciones y conversaciones celebradas en el <a href=\"https:\/\/www.uclgmeets.org\/processes_groups\/86?locale=es\">Cabildo P\u00fablico de los Bienes Comunes de CGLU<\/a>, donde las organizaciones internacionales de la sociedad civil y los gobiernos locales y regionales tuvieron la oportunidad de debatir m\u00e1s a fondo las recomendaciones pol\u00edticas esbozadas en el documento y los pr\u00f3ximos pasos relacionados. \u00c9stas incluyen tanto acciones inmediatas como a medio y largo plazo. Empezando por identificar lo que ya existe, las propuestas se centran en movilizar los recursos y capacidades disponibles, as\u00ed como en establecer relaciones y alianzas. Entre ellas figuran ejercicios de cartograf\u00eda participativa y aprendizaje entre pares; di\u00e1logos locales y colaboraci\u00f3n entre autoridades municipales\/regionales y grupos de base; marcos normativos propicios; pol\u00edticas, programas y presupuestos p\u00fablicos de apoyo; campa\u00f1as p\u00fablicas activas y participaci\u00f3n en debates internacionales.<\/figure>\n<figure id=\"attachment_51607\" class=\"wp-caption alignnone\" aria-describedby=\"caption-attachment-51607\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-67836\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pptcomunesmedioplazo-1024x575.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"449\" \/>Recomendaciones a los gobiernos locales y regionales para fomentar los bienes comunes. Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad, 2022.<\/figure>\n<figure class=\"wp-caption alignnone\" aria-describedby=\"caption-attachment-51607\"><figcaption id=\"caption-attachment-51607\" class=\"wp-caption-text\">\nTales recomendaciones y el esfuerzo de colaboraci\u00f3n de meses que dio lugar al documento pol\u00edtico tienen el objetivo de contribuir al actual debate y a las pr\u00e1cticas diversas y animadas que giran en torno a los bienes comunes, se\u00f1alando las v\u00edas por las que pueden mejorarse y profundizarse en el marco de una alianza m\u00e1s s\u00f3lida y sostenida con las autoridades locales. Como juego inspirador y divertido con implicaciones serias, <em>Commonspoly<\/em> parece ser una gran herramienta para ayudar a crear conciencia y compromiso de diferentes actores y sectores, incluyendo ni\u00f1as-os y j\u00f3venes, organizaciones de base, periodistas, acad\u00e9micas-os y funcionarias-os p\u00fablicas-os.Al aprovechar el potencial de una alianza municipalista en torno a las pr\u00e1cticas de comunalizaci\u00f3n, el nivel (trans)local se posiciona como un punto de apoyo clave para encabezar las alternativas tan necesarias para responder a las crisis ecol\u00f3gicas, socioecon\u00f3micas y de gobernanza que definen nuestro tiempo. Lo sabemos y lo vemos: de nosotros depende reinventar las reglas. Del <em>Monopoly<\/em> al <em>Commonspoly<\/em>, las comunidades de redistribuci\u00f3n, solidaridad y cuidado est\u00e1n cambiando el juego.Nota:<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[i]<\/a> Facilitado por la Plataforma global del derecho a la ciudad, el grupo de trabajo del Cabildo P\u00fablico sobre los comunes se integra de una amplia gama de organizaciones y redes, incluidas: La Coalici\u00f3n de Ciudades sobre derechos digitales, Fundaciones de Sociedad Abierta, el Centro Africano para la Resoluci\u00f3n Constructiva de Controversias (ACCORD), El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO); as\u00ed como de los\/as representantes de 3 caucuses (transversales); juventud (Grupo Principal para la Infancia y Juventud), feminismo\/mujeres (Comisi\u00f3n Huairou) y accesibilidad (World Enabled), la Asamblea General de Socios, Grupo de Colectivos de Socios para Adultos Mayores y la Uni\u00f3n Mundial de Ciegos). Los participantes en las m\u00faltiples sesiones de trabajo son: La Unidad de Planificaci\u00f3n de Desarrollo de Bartlett (DPU), FIAN Internacional (FIAN), Coalici\u00f3n Internacional para el Habitat, Instituto internacional para el Medio Ambiente y Desarrollo (IIED), Observatori DESC (Barcelona, Espa\u00f1a), Mujeres en Empleo Informal: Globalizando y Organizando (WIEGO).<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":67823,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"yes"},"categories":[],"themes":[1021],"agendas_globales":[],"class_list":["post-67822","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","themes-city-as-a-common-good-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabemos cu\u00e1les son los retos y podemos ver las soluciones. Depende de nosotros reinventar las reglas. Del Monopoly al Commonspoly, las comunidades de redistribuci\u00f3n, solidaridad y cuidado est\u00e1n cambiando el juego. Art\u00edculo de Lorena Z\u00e1rate y Sophia Torres, publicado originalmente, en ingl\u00e9s, en The Nature of Cities Jugar es algo serio. Animales y humanos aprenden [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T11:31:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pptcommons-caracteristicas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/\",\"name\":\"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/pptcommons-caracteristicas.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-01T14:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T11:31:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego - Right to the city","og_description":"Sabemos cu\u00e1les son los retos y podemos ver las soluciones. Depende de nosotros reinventar las reglas. Del Monopoly al Commonspoly, las comunidades de redistribuci\u00f3n, solidaridad y cuidado est\u00e1n cambiando el juego. Art\u00edculo de Lorena Z\u00e1rate y Sophia Torres, publicado originalmente, en ingl\u00e9s, en The Nature of Cities Jugar es algo serio. Animales y humanos aprenden [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2023-03-23T11:31:13+00:00","og_image":[{"width":1437,"height":799,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pptcommons-caracteristicas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/","name":"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pptcommons-caracteristicas.jpg","datePublished":"2023-03-01T14:12:11+00:00","dateModified":"2023-03-23T11:31:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/from-monopoly-to-commonspoly-how-communities-are-changing-the-game\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De Monopoly a Commonspoly: c\u00f3mo las comunidades est\u00e1n cambiando el juego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/67822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67822"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=67822"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=67822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}