{"id":51805,"date":"2019-12-16T13:28:21","date_gmt":"2019-12-16T11:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/"},"modified":"2019-12-16T15:28:19","modified_gmt":"2019-12-16T13:28:19","slug":"la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","title":{"rendered":"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51820\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban.jpg\" alt=\"\" width=\"890\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban.jpg 890w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Durban-768x530.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/p>\n<p>Du 11 au 15 novembre, les maires et les repr\u00e9sentants locaux et r\u00e9gionaux du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Durban, en Afrique du Sud, pour assister au Sommet mondial de Cit\u00e9s et Gouvernements Locaux Unis (CGLU). Pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire de CGLU, le Sommet comprenait des d\u00e9bats th\u00e9matiques ouvertes, offrant l\u2019opportunit\u00e9 aux groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de s&rsquo;adresser aux repr\u00e9sentants des gouvernements locaux sur les questions des villes accessibles et inclusives, de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres, du d\u00e9veloppement urbain durable, des informalit\u00e9s et du droit \u00e0 la ville.<\/p>\n<p>Pr\u00e9alablement au Sommet, la Plateforme Globale pour le Droit \u00e0 la Ville (PGDV) et certains de ses membres ont produit des documents d&rsquo;orientation th\u00e9matiques comprenant des recommandations \u00e0 l&rsquo;intention des collectivit\u00e9s locales et r\u00e9gionales sur la mani\u00e8re de faire avancer chaque agenda th\u00e9matique. Ces documents ont servi de base aux discussions en assembl\u00e9e publique et aux recommandations que chaque groupe de la soci\u00e9t\u00e9 civile a partag\u00e9es pendant l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de CGLU.<\/p>\n<p>Le document d&rsquo;orientation sur le Droit \u00e0 la Ville, coordonn\u00e9 par Eva Garc\u00eda Chueca du CIDOB, Barcelone, comprend les principales recommandations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Citoyennet\u00e9 active, diversifi\u00e9e et coh\u00e9sive<\/strong> : garantir des \u00e9lections libres et d\u00e9mocratiques, garantir le droit \u00e0 l&rsquo;information du public et la participation des citoyens, et assurer la participation des habitants d\u00e9favoris\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Institutions gouvernementales engag\u00e9es<\/strong> : d\u00e9velopper des processus participatifs de prise de d\u00e9cision et de planification, former les fonctionnaires au droit \u00e0 la ville, encourager la coop\u00e9ration et la solidarit\u00e9 m\u00e9tropolitaines, respecter les obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de droits humains.<\/li>\n<li><strong>Secteur priv\u00e9 engag\u00e9<\/strong> : entreprendre des activit\u00e9s \u00e9conomiques dans le cadre de la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises, des normes relatives aux droits humains et des Principes des Nations Unies pour l&rsquo;investissement responsable (UNPRI).<\/li>\n<li><strong>Voix polyphonique des collectivit\u00e9s locales et r\u00e9gionales au niveau mondial <\/strong>: assurer la repr\u00e9sentation des diff\u00e9rentes typologies de collectivit\u00e9s territoriales (m\u00e9tropoles, villes, villes interm\u00e9diaires, villes p\u00e9riph\u00e9riques, petites villes, villages) au sein de CGLU pour construire une narration globale et inclusive.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au cours de la discussion sur le droit \u00e0 la ville, d&rsquo;autres d\u00e9fis ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s, notamment l&rsquo;accroissement des in\u00e9galit\u00e9s, les d\u00e9fis sp\u00e9cifiques auxquels sont confront\u00e9es les femmes et les personnes handicap\u00e9es, ou encore le r\u00f4le des biblioth\u00e8ques en tant que catalyseurs de la mise en \u0153uvre du droit \u00e0 la ville. La n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer les partenariats entre les diff\u00e9rents niveaux de gouvernement (allocation des ressources, pouvoirs l\u00e9gaux), entre le secteur public et le secteur priv\u00e9, et entre les autorit\u00e9s publiques et la soci\u00e9t\u00e9 civile a \u00e9t\u00e9 la demande la plus r\u00e9pandue parmi les participants.<\/p>\n<p>En plus des assembl\u00e9es publiques, la PGDV a organis\u00e9 deux r\u00e9unions internes &#8211; Groupe de travail sur la formation et la recherche et Groupe de facilitation &#8211; ainsi que plusieurs activit\u00e9s de formation au Hub Droit \u00e0 la Ville et Droits Humains. Durban a \u00e9t\u00e9 une excellente occasion pour les membres de la PGDV de tenir des r\u00e9unions en personne et de continuer \u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies communes pour avancer.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;ensemble, la PGDV et ses membres ont r\u00e9ussi \u00e0 promouvoir la mise en \u0153uvre du droit \u00e0 la ville aux niveaux local et r\u00e9gional, en collaborant directement avec les autorit\u00e9s publiques pour \u00e9laborer des politiques et des programmes sp\u00e9cifiques. Le #DroitalaVille \u00e9tait aussi le sujet le plus populaire li\u00e9 au #UCLGCongress sur les r\u00e9seaux sociaux. Pour aller de l&rsquo;avant, nous voulons continuer \u00e0 travailler avec CGLU pour d\u00e9velopper des strat\u00e9gies et des recommandations sur la fa\u00e7on de mettre en \u0153uvre le droit \u00e0 la ville au niveau local, tout en construisant un r\u00e9seau de villes qui s&rsquo;engagent \u00e0 commencer \u00e0 d\u00e9velopper leurs propres programmes et plans sur le Droit \u00e0 la Ville avec la participation de la soci\u00e9t\u00e9 civile, tant dans la conception que dans les phases de mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-51837\" src=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EJUpYI-WwAANXvn-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019assembl\u00e9e publique sur le droit \u00e0 la ville a r\u00e9uni Mme Imen Ouardani, Maire adjointe de Sousse, Tunis\u00a0; M. Gyyongu Shin, Conseiller sp\u00e9cial pour les droits de l&rsquo;homme aupr\u00e8s du maire de Gwangju (Cor\u00e9e du Sud)\u00a0; M. Josep Mayoral, Maire de Granollers, Espagne ; M. Luca Bergamo, Maire adjoint de Rome, Italie ; M. Patrick Braouezec, pr\u00e9sident de Plaine Comunne, France ; Mme Rohey Malick Liwe, Maire de Banjul, Gambie. Du c\u00f4t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les membres de la PGDV qui ont particip\u00e9 sont Ana Fal\u00fa (CISCSA, Argentine), Anaclaudia Rossbach (Cities Alliance, Br\u00e9sil), Catherine Djila (CODAS Caritas, Cameroun), Eduard Cabr\u00e9 (HIC, Espagne), Emilia Garc\u00eda (Techo, Mexique), Frederick Kuzambiza (Planact, Afrique du Sud) et Nelson Saule (P\u00f3lis Institute, Br\u00e9sil) ; ainsi que Maria Soledad Cisternas (Envoy\u00e9e sp\u00e9ciale des Nations Unies pour le handicap et l&rsquo;accessibilit\u00e9, Chili) et Christine Mackenzie (IFLA, Australie).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51833,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[],"agendas_globales":[],"class_list":["post-51805","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 11 au 15 novembre, les maires et les repr\u00e9sentants locaux et r\u00e9gionaux du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Durban, en Afrique du Sud, pour assister au Sommet mondial de Cit\u00e9s et Gouvernements Locaux Unis (CGLU). Pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire de CGLU, le Sommet comprenait des d\u00e9bats th\u00e9matiques ouvertes, offrant l\u2019opportunit\u00e9 aux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-16T13:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/\",\"name\":\"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG-20191114-WA0105.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-16T11:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-16T13:28:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG-20191114-WA0105.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/IMG-20191114-WA0105.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban - Right to the city","og_description":"Du 11 au 15 novembre, les maires et les repr\u00e9sentants locaux et r\u00e9gionaux du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Durban, en Afrique du Sud, pour assister au Sommet mondial de Cit\u00e9s et Gouvernements Locaux Unis (CGLU). Pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire de CGLU, le Sommet comprenait des d\u00e9bats th\u00e9matiques ouvertes, offrant l\u2019opportunit\u00e9 aux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2019-12-16T13:28:19+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/","name":"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","datePublished":"2019-12-16T11:28:21+00:00","dateModified":"2019-12-16T13:28:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.right2city.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG-20191114-WA0105.jpg","width":1280,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/la-pgdc-se-suma-al-6o-congreso-de-cglu-en-durban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le PGDV participe au 6\u00e8me Congr\u00e8s de CGLU \u00e0 Durban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/51805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51805"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=51805"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=51805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}