{"id":53038,"date":"2016-10-08T17:36:33","date_gmt":"2016-10-08T15:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.right2city.org\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/"},"modified":"2020-03-18T13:44:54","modified_gmt":"2020-03-18T11:44:54","slug":"espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/","title":{"rendered":"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU"},"content":{"rendered":"<p><em>A Nova Agenda Urbana ser\u00e1 lan\u00e7ado durante a Confer\u00eancia Habitat III e afetar\u00e1 todas as cidades nos pr\u00f3ximos 20 anos.<\/em><\/p>\n<p>Depois de um longo processo de advocacy e negocia\u00e7\u00e3o, o direito \u00e0 cidade ser\u00e1 mencionado pela primeira vez em um acordo das Na\u00e7\u00f5es Unidas. <a href=\"https:\/\/habitat3.org\/programme\/asian-city-regions-the-new-urban-agenda\/\">A Nova Agenda Urbana<\/a> consiste em 175 par\u00e1grafos, descrevendo padr\u00f5es globais para o desenvolvimento urbano sustent\u00e1vel. O documento ser\u00e1 lan\u00e7ado oficialmente na confer\u00eancia mundial <a href=\"https:\/\/habitat3.org\">Habitat III &#8211; Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Habita\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento Urbano Sustent\u00e1vel<\/a> &#8211; que acontece nos dias 17 a 20 de outubro em Quito, Equador. Ele deve orientar durante os pr\u00f3ximos 20 anos os esfor\u00e7os em torno da urbaniza\u00e7\u00e3o de uma ampla gama de atores &#8211; os governos dos pa\u00edses, estados e cidade, l\u00edderes regionais, financiadores internacionais de desenvolvimento, programadores das Na\u00e7\u00f5es Unidas e a sociedade civil.<\/p>\n<p>A Plataforma Global para o Direito \u00e0 Cidade v\u00eam contribu\u00eddo intensamente para a introdu\u00e7\u00e3o do conceito de direito \u00e0 cidade na Nova Agenda Urbana &#8211; especificamente no par\u00e1grafo 11 da se\u00e7\u00e3o \u00ab\u00a0Nossa vis\u00e3o compartilhada\u00a0\u00bb:<br \/>\n<em><br \/>\n\u00ab\u00a0N\u00f3s compartilhamos uma vis\u00e3o de cidades para todos, referindo-se ao uso igual e gozo de cidades e assentamentos humanos, buscando promover a inclus\u00e3o e garantir que todos os habitantes, das gera\u00e7\u00f5es presentes e futuras, sem discrimina\u00e7\u00e3o de qualquer esp\u00e9cie, s\u00e3o capazes de habitar e produzir apenas, cidades seguras, saud\u00e1veis \u200b\u200be acess\u00edveis, baratos, resistentes e sustent\u00e1veis \u200b\u200be assentamentos humanos, a promover a prosperidade e qualidade de vida para todos. Observamos os esfor\u00e7os de alguns governos nacionais e locais a consagram essa vis\u00e3o, referidos como direito \u00e0 cidade, em suas legisla\u00e7\u00f5es, declara\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e cartas \u00ab\u00a0.<\/em><\/p>\n<p>(Esta defini\u00e7\u00e3o foi feita baseada na proposta elaborada pela Plataforma Global pelo direito \u00e0 cidade, mas com uma importante altera\u00e7\u00e3o:. A refer\u00eancia das <em>cidades como um bem comum<\/em> desapareceu do texto final)<\/p>\n<p>Este resultado \u00e9 mais uma das muitas medidas necess\u00e1rias para o pleno reconhecimento do direito \u00e0 cidade em \u00e2mbito internacional. Foi resultado de um longo processo de di\u00e1logos, campanhas e negocia\u00e7\u00f5es entre governos locais e participa\u00e7\u00e3o da sociedade civil no trabalho de defesa para o reconhecimento do direito \u00e0 Cidade ao longo de todo o processo Habitat III.<\/p>\n<p>No entanto, a maneira como ele ser\u00e1 implementado, n\u00e3o est\u00e1 claro ainda. Um dos principais desafios que o Direito \u00e0 Cidade &#8211; e, de uma forma geral, toda a \u00ab\u00a0Nova Agenda Urbana\u00a0\u00bb &#8211; est\u00e1 enfrentando \u00e9 a concretiza\u00e7\u00e3o dos meios e recursos dispon\u00edveis para a sua execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Esta quest\u00e3o vai estar no centro dos debates na Confer\u00eancia de Quito e na sequ\u00eancia da Habitat III.<\/p>\n<p>Confira os principais eventos da Plataforma Global pelo Direito \u00e0 Cidade est\u00e1 a organizar durante a Confer\u00eancia &#8211; <a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/habitat-iii-global-platform-for-the-right-to-the-city -Eventos \/\">http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/habitat-iii-global-platform-for-the-right-to-the-city -Eventos \/<\/a><\/p>\n<p>Veja mais em righttothecityplatform.org.br \/ contact@right2city.org \/ facebook: right2city \/ twitter: @ right2cityGP<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/1790-2\/\">O que \u00e9 o direito \u00e0 cidade? <\/a>&#8211; O conceito do direito \u00e0 cidade \u00e9 o resultado de uma luta de baixo para cima ao longo de d\u00e9cadas, que consiste no direito de todos os habitantes, presentes e futuras, tempor\u00e1rios e permanentes, para usar, ocupar e produzir cidades justa, inclusiva e sustent\u00e1vel, aldeias e assentamentos, entendida como um bem comum essencial para uma vida plena e decente.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Imprensa:<\/p>\n<p>Carolina Caff\u00e9<br \/>\ncarolinacaffe@polis.org.br<br \/>\n55 11 940169319 (WhatsApp)<br \/>\n+593 96 943 9268 (Em Quito)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[],"themes":[],"agendas_globales":[],"class_list":["post-53038","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU - Right to the city<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU - Right to the city\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Nova Agenda Urbana ser\u00e1 lan\u00e7ado durante a Confer\u00eancia Habitat III e afetar\u00e1 todas as cidades nos pr\u00f3ximos 20 anos. Depois de um longo processo de advocacy e negocia\u00e7\u00e3o, o direito \u00e0 cidade ser\u00e1 mencionado pela primeira vez em um acordo das Na\u00e7\u00f5es Unidas. A Nova Agenda Urbana consiste em 175 par\u00e1grafos, descrevendo padr\u00f5es globais [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Right to the city\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-18T11:44:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\\\/\",\"name\":\"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU - Right to the city\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-08T15:36:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T11:44:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Right to the city\",\"description\":\"Global Platform for the Right to the City\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.right2city.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU - Right to the city","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU - Right to the city","og_description":"A Nova Agenda Urbana ser\u00e1 lan\u00e7ado durante a Confer\u00eancia Habitat III e afetar\u00e1 todas as cidades nos pr\u00f3ximos 20 anos. Depois de um longo processo de advocacy e negocia\u00e7\u00e3o, o direito \u00e0 cidade ser\u00e1 mencionado pela primeira vez em um acordo das Na\u00e7\u00f5es Unidas. A Nova Agenda Urbana consiste em 175 par\u00e1grafos, descrevendo padr\u00f5es globais [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/","og_site_name":"Right to the city","article_modified_time":"2020-03-18T11:44:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/","url":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/","name":"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU - Right to the city","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-10-08T15:36:33+00:00","dateModified":"2020-03-18T11:44:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/espanol-el-derecho-a-la-ciudad-sera-incluido-por-primera-vez-en-un-documento-de-la-onu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O direito \u00e0 cidade ser\u00e1 inclu\u00eddo pela primeira vez num documento da ONU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/","name":"Right to the city","description":"Global Platform for the Right to the City","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/53038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53038"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=53038"},{"taxonomy":"agendas_globales","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/agendas_globales?post=53038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}